СМО ДОШЛИ - превод на Енглеском

have come
dolaziti
da dolaziš
da dođeš
su došli
доћи
su dosli
are here
biti ovde
biti tu
da budeš ovde
da budeš tu
biti tamo
biti ovdje
da budem ovde
da si ovde
da budete ovde
bi da stigne
d we get
bismo dobili
доћи
da dobijemo
we were brought

Примери коришћења Смо дошли на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овде смо дошли у најбољој намери.
We had come here with the best of intentions.
Само смо дошли по девојку.
We have come only for the girl.
Ето до чега смо дошли 25 година након хладног рата.
This what we have come to, twenty-five years after the Fall of Communism.
О томе смо дошли да вам причамо.
That's what we are here to tell you about.
На крају смо дошли овамо.
Eventually we came on here.
Данас смо дошли да се дружимо.
We are here today to celebrate.
Као што смо дошли до зна, успон друштвених мрежа су на нас.
As we have come to known, the rise of social networking sites are upon us.
Данас смо дошли да се дружимо.
Today we're here to celebrate.
Размишљај, колико далеко смо дошли.
Think how far we've come.
То није оно због чега смо дошли;
This was not what we had come for;
Имамо оно по шта смо дошли.
We got what we came for.
Видели смо његову звезду како излази[ a], па смо дошли да му се поклонимо.«.
We saw his star when it arose, and we have come to honour him.".
Тешко је знати куда идемо, ако не знамо одакле смо дошли.
Its hard to know where we are going if we dont see where we have come from.
Мислите на изгубљене душе које смо дошли да спасемо.
Think of the lost souls we're here to save.
Ми који смо дошли на залазак сунца, видевши светлост вечерњу,
In that we have come to sunset, now that we see the evening light,
Ми који смо дошли на залазак сунца,
Now that we have come to the setting of the sun,
Добро јутро, амерички пилоти, ми смо дошли да вам честитамо 4. јули, Дан независности“, рекао је члан посаде руског Ту-95 преко радио-везе.
Good morning American pilots, we are here to greet you on your Fourth of July Independence Day,” a Russian Tu-95 Bear bomber crew member stated over the emergency aircraft channel.
У одређеном смислу ми смо дошли у главни град наше државе да уновчимо један чек.
In a sense we have come to our nation's capital to cash a cheque.
Кад смо дошли на сигурно, сазнали смо да се острво зове Малта.+.
After we were brought safely through, l we then learned that m the island was called Malta.
Ми који смо дошли на залазак сунца,
Now that we have come to the setting of the sun
Резултате: 68, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески