МОРАЛИ СМО - превод на Енглеском

• we had to
• we have to
• it was necessary
• we were forced

Примери коришћења Морали смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Морали смо се љубазно одвојити од њих.
We had to politely distance ourselves from them.

Морали смо да створимо један од највећих друштвених покрета у историји.
We've had to create one of the largest social movements in history.

Морали смо да ангажује адвоката чврсто света.
We've had to hire a firm-wide lawyer.

Откад му је мама умрла, морали смо се често селити због посла.
Ever since his mother died, we've had to move often to find work.

Па, морали смо да радимо и горе ствари.
Well, we've had to do worse than that.

Морали смо добити посебну дозволу.
I had to have specific permission.

Морали смо то да неутралишемо.
That had to be neutralized.

Продали смо много е-књига и морали смо да прилагодимо наш модел….
We sell a lot of ebooks and had to adapt our model….

Морали смо много контакта са очима током нашег дана.
We had lots of eye contact during our date.

Морали смо да некако прилагодити….
We had to somehow adapt….

Морали смо да затворимо завесу.
I had to close my curtains.

Морали смо да сачекамо најмање 30 минута да уђемо.
I had to wait at least 30 min to get in the room.

Морали смо да нађемо бољи начин.
There had to find a better way.

Морали смо добити посебну дозволу.
I had to get special permission.

Морали смо да нађемо" План Б.".
I had to find a Plan“B”.

Морали смо то да урадимо?
Had to be done, yeah?

Морали смо да нађемо огроман новац за то.
Had to find a bigger pot for it.

Морали смо да се осигурамо, да не закључаш програм за повезивање.
I had to make sure you didn't lock us out of the dialing programs.

Морали смо да сачекамо најмање 30 минута да уђемо.
Had to wait at least 30 minutes to get inside.

Морали смо потпуно да одустанемо од уговора,
We had to completely abandon contracts,