МОРАЛИ - превод на Енглеском

• had to
• required
• need
• must
• should
• obliged
• morals
• have to
• needed
• having to
• has to

Примери коришћења Морали на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви морали да раскинемо?
You guys had to break up?

Наравно, медији би морали да буду независни од државе
Media should ideally be independent from the state

Наредбом владе Судана из 1962. године сви мисионари морали су да напусте земљу.
In 1924, all the missionaries were obliged to leave the country.

Морали бисте да пређете укупно 11.
So you'd have to go a total of 11.

Зашто су Јосиф и Марија морали да отпутују у Витлејем?
Why must Joseph and Mary travel to Bethlehem?

Да бисте тестирали ову тврдњу, морали бисте да измерите" интелигенцију"?
In order to test this claim, you would need to measure“intelligence.” But what is intelligence?

Људи морали да напусте своје домове.
Eight million people had to leave their homes.

То би морали учинити Бошњаци.
Work that should be done by the bowels.

Кад сам напунила 21 годину, морали су да ми кажу истину.
When I turned 21, they were obliged to tell me the truth.

То би морали прво да докажу.
They'd have to prove that first.

Дефинитивно, морали смо боље од овога.
Definitely, needed to be better than this.

Сви они су морали бити ухапшени због својих анти-комунистичких активности.
They must be disliked by all because of their anti-social attitudes.

Џо морали да раде вечерас.
Joe had to work tonight.

Гледајте када бисте и мама морали да видите добре момке.
Watch when you and mom need to see the good guys win.

Сви тужиоци би морали бити оптужени.
All accused should be presumed.

Прво би морали да отворимо грудни кош.
First, we'd have to open up the chest wall.

Ми смо морали да га штитимо.
We were having to protect him.

Морали су их превести стручњаци
They needed to be translated by specialists

Муслимани су ти који би морали бити опрезни са Модести Блаисе.
It is the Muslims who must be careful with Modesty Blaise.

Официри морали да ћуте.
High officers had to keep.