СУ МОРАЛИ - превод на Енглеском

• had to
• were required
• needed
• must
• were forced
• were obliged
• should
• have to
• got

Примери коришћења Су морали на Српском и њихови преводи на Енглески

Израелци су све морали поново да изграде.
The Israelites have to build everything all over again.

Они су морали да се пробијају кроз наше утврђене линије.
They had to break through our fortified lines.

Мушкарци су морали бити лидери.
Men had to be the leaders.

Многи људи су морали узимати Азитромицин за простатитис.
Many men had to take Azithromycin for prostatitis.

Они су морали да га пусте.
They had to let him go.

Неки су морали да побегну из града.
Some had to escape the city.

Они су морали да знају.
They had to know.

Они су морали да га чувају.
They had to keep him.

Они су морали да прибегну неадекватне просторије за школе.
They had to resort to inadequate premises for schools.

Звукови су морали бити уклоњени у постпродукцији.
The sounds had to be removed in post-production.

А из очаја, ови региони једноставно су морали да се бране.
And from despair these regions simply had to defend themselves.

Али су морали да се претварају да не знају једни друге.
Of course they have to pretend not to know each other.

Некад су морали да буду певачи, глумци.
Some wanted to be singers or actors.

У Горбицу живе многи који су морали да напусте своју земљу.
Many are now refugees who have had to flee from their country.

Зато су морали да буду уништени.
For that they had to be destroyed.

За три недеље су морали да одиграју седам тешких утакмица.
They had to play seven tough matches in three weeks.

Изгубљено су морали надокнадити.
Those losing out had to be compensated.

Нешто старије су морали направити и нове собе.
Something older they had to make and new rooms.

Из неког разлога су морали да крену.
But for some reason you had to leave me.

Многи возачи су морали да напусте своје аутомобиле након што је заробљен у базенима воде.
Many motorists have been forced to abandon their cars after being snowed in.