СМО ОБОЈЕ - превод на Енглеском

• we're both
• we were both
• we are both
• we both were
• we had both

Примери коришћења Смо обоје на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледај нас… ми смо обоје у одраслих, стабилни односи.
Look at us… we're both in adult, stable relationships.

Видиш, Џек и ја смо обоје веома способни… да живимо са својим уверењима.
You see, Jack and I are both perfectly capable of living with our beliefs.

Ми смо обоје у истом клубу, али ту Различите ствари.
We are both in the same club, but Different things.

Ми смо обоје духови.
We're both ghosts.

Ми смо обоје јунаци овог града, али.
We are both heroes of the town, but.

Ми смо обоје Аушвиц.
We are both Auschwitz.

У сну, ми смо обоје сретни.
In a dream, we are both happy.

То је био важан одлука, а ми смо обоје јако драго ми је..
It was an important decision, and we are both very glad we made it.

Види, ми смо обоје покушавају да се прилагоде У немогућу ситуацију.
Look, we were both trying to adapt to an impossible situation.

Некако смо обоје пали.
Somehow we both fell.

Смо обоје живели.
We both lived.

Мој супруг и ја смо обоје сједили поред телефона.
My husband and I were both sitting next to the phone.

Ми смо обоје мање вредни од наше љубави, ми смо обоје више од тога.
We're both of us beneath our love, we're both of us above.

Слушај, човече, само зато што смо обоје јеврејски не значи да смо најбољи пријатељи.
Listen, man, just'cause we're both Jewish doesn't mean we're best friends.

сада смо замене удараца преко нека девојка смо обоје драго је нестала
now we're swapping blows over some girl we're both glad is gone

Прошле су године, поново смо били у контакту након што смо обоје одрасли, и Пов!- Успело је!.
Years passed, we got back in touch after we had both grown up, and Pow!- It worked!

Пошто смо обоје без породице… предлажем
Since we're both in it for the long haul,

а када смо обоје криви, одлучили смо да стави то иза нас.
and once we were both guilty, we decided to put that behind us.

Прошле су године, поново смо били у контакту након што смо обоје одрасли, и Пов!
Years passed, we got back in touch after we had both grown up, and Pow!…!

Можда зато што смо обоје девојке, обојица свирамо инструменте
Maybe it's because we're both girls, we both play instruments,