СНОСИТИ - превод на Енглеском

bear
medved
medvjed
podneti
medo
podnijeti
roditi
ber
imaj
носе
da podnesem
incur
имати
сносити
изазвати
настати
да претрпи
направити
take
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
borne
medved
medvjed
podneti
medo
podnijeti
roditi
ber
imaj
носе
da podnesem
suffer
da patiš
пате
пати
трпети
трпе
страдају
boluju
имају
доживети
da patite

Примери коришћења Сносити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тинејџер који остаје до касно будан може сносити физиолошке последице као што је бити уморан следећег дана.
A teenager who stays up too late may suffer the natural consequences of being tired the next day.
Коначно, међутим, он је донео одлуку да пије нове количине воде јер није могао сносити самоћу живота,
Finally, however, he took the decision to drink the new water because he could not bear the loneliness of living,
купац некретнина ће сносити број трошкова затварања.
the property buyer will incur a number of closing costs.
ви можете сносити много одговорности за подизање своје дјеце.
and you can bear much of the responsibility for raising your children.
који седе на столовима преговарања само да засади више освету и сносити кривицу више.
that sit at the negotiation tables only to plant more revenge and incur more guilt.
Трошак биљних лекова мора сносити болесник чак и ако га је лекар преписао. Јер од 2004.
The cost of herbal medicines must be borne by the sick even if the doctor has prescribed it.
Већина онога што су пронашли сводила се на то ко ће сносити трошкове- и одговорност- за акцију.
Most of what they found came down to who would bear the costs- and the responsibility- for the action.
И не заборави да бисте могли изгубити посао или плате и сносити озбиљне медицинске рачуне када патите ужасне интеракције лекова.
And do not forget that you could lose your job or wages and incur serious medical bills when you suffer terrible drug interactions.
којаУзели гласање од белог лица који су одбили да се закунем да нису сносити оружје против Уније.
which stripped the vote from white persons who refused to swear that they had not borne arms against the Union.
неиспуњавање обавеза- у којима ваш супружник може сносити терет ваших студентских кредита.
default- in which your spouse could bear the burden of your student loans.
се одигра веома брзо и да Европљани неће сносити никакву одговорност за било шта.
the Europeans won't incur any responsibility for what's happening.
нормални потрошачи ће сносити различите трошкове поправка у зависности од озбиљности проблема.
normal consumers will incur different repair costs depending on the severity of the problem.
страна која их пружа може сносити одређену одговорност.
the party providing them may bear some liability.
Спонзорство Писмо од родитеља/ особу која ће сносити трошкове за студента у току боравка/ студира у Украјини.
Sponsorship Letter from the Parents/Person who is going to bear the expenses for student during stay/ studying in Ukraine.
неће сносити грађани већ држава.
will not be borne by citizens but by the state.
Упозорење о ризику: Веб локација СигналКСНУМКСФорек неће сносити никакву одговорност за губитак вашег новца као резултат кориштења производа
Risk Warning: The website Signal2Forex will not bear any responsibility for the loss of your money as a result of using products purchased on this site,
достави микроплаћања да ће сносити превелика накнада кредитних картица, и још.
deliver micropayments that would incur too high of credit card fees, and more.
додао да ће„ САД и Јужна Кореја сносити све последице“.
adding that“all the consequences entailed will be borne by the US and the Republic of Korea.”.
ће„ САД и Јужна Кореја сносити све последице“.
adding:“All the consequences entailed will be borne by the US and the Republic of Korea”, the South's official name.
Ако се то не уради, када су петнаест дана је прошло, они сносити казну екскомуникације од самог чина,
If this is not done when the fifteen days have passed, they incur the sentence of excommunication by the act itself,
Резултате: 60, Време: 0.0536

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески