СОЦИЈАЛНО ОСИГУРАЊЕ - превод на Енглеском

• social security
• social insurance

Примери коришћења Социјално осигурање на Српском и њихови преводи на Енглески

Желели да укину социјално осигурање.
He wanted to cut Social Security.

И морамо да плаћамо за социјално осигурање.
And we have to pay for Social Security.

Морате зарађивати 40 кредити како би се квалификовали за социјално осигурање.
One needs 40 credits to qualify for Social Security.

Према овој дефиницији, социјално осигурање се квалификује као облик незарађених прихода.
As per this definition, Social Security qualifies as a form of unearned income.

Социјално осигурање никада није било намијењено да буде једини извор прихода за старије особе.
Social security was never intended to be a person's only source of income.

Социјално осигурање се не опорезује у држави Индиана.
Social Security is not taxed in Indiana.

Социјално осигурање вас обавештава о потенцијалним пензијама.
Social Security keeps you updated on potential retirement benefits.

Обично, социјално осигурање не задржава ништа од чекова које шаље.
Normally, Social Security does not withhold anything from the checks it sends out.”.

По одобрењу потраживања, социјално осигурање ће издати Обавештење о одлуци.
On approval of a claim, Social Security will issue a Notice of Decision.

Социјално осигурање се не опорезује у држави Индиана.
Social Security benefits are not taxed in the state of Indiana.

Социјално осигурање никада није било намијењено да буде једини извор прихода за старије особе.
Social Security was never intended to be the sole income of retiring seniors.

Социјално осигурање никада није било намијењено да буде једини извор прихода за старије особе.
Social Security was never intended to be the sole source of income for retirees.

Шта је социјално осигурање?
What is the Social Insurance?

Социјално осигурање наведеној.
The Social Security.

Социјално осигурање ће Вас контактирати ако је потребно додатне информације.
The Social Security Administration will contact you if more information is needed.

Социјално осигурање инвалидског осигурања је програм којим управља Управа за социјално осигурање.
Social Security Disability Insurance is a federal program run by the Social Security Administration.

Овај програм се касније развио у социјално осигурање.
This idea would eventually develop into the Social Security system of today.

Које државе не опорезују социјално осигурање?
Which workers aren't covered by Social Security?

То мора тако за социјално осигурање.
That's rubbish, just for the Social Security.

Мањи трошкови лечења које покрива социјално осигурање.
It offers full services to those covered by social security.