СПАВАЊА ИЛИ - превод на Енглеском

sleep or
спавања или
сна или
спавају или
spavajte ili
bedtime or
спавања или
bed or
кревета или
спавања или
postelji ili
sleeping or
спавања или
сна или
спавају или
spavajte ili

Примери коришћења Спавања или на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Појединачне дозе од 25 мг приликом спавања или од 6, 25 до 12, 5 мг узети три пута дневно обично су довољне.
Single 25 mg doses at bedtime or 6.25 to 12.5 mg taken three times daily will usually suffice.
Материјали са клизном површином неће радити, током спавања или играња могу проузроковати повреде детета.
Materials with a sliding surface will not work; during sleep or play, they can cause injury to a child.
За поремећаје спавања, глицин се прописује 20 минута пре спавања или непосредно пре спавања за 0. 5- 1 таб.( у зависности од старости).
For sleep disorders, Glycine is prescribed 20 minutes before bedtime or just before bedtime for a 0.5- 1 tab.(depending on age).
Купајте се или истуширајте прије спавања или након доласка извана ако имате сезонску алергију.
Bathe or shower before bed or after coming in from outside if you have a seasonal allergy.
једу око сат времена пре спавања или пре него што се светла угасе.
the hens should eat about an hour before sleep or before the lights go out.
За поремећаје спавања, глицин се прописује 20 минута пре спавања или непосредно пре спавања за 0. 5- 1 таб.( у зависности од старости).
When sleep disorders glycine administered 20 minutes before bedtime or just before bedtime 0.5-1 tablet(depending on age).
пробајте неко пажљиво дисање пре спавања или када се пробудите у 3 сата ујутру.
try some mindful breathing before bed or when you wake up at 3 a.m.
То се догађа када се дуго задржавате на погрешном положају( током спавања или рада) и пренапона.
It occurs when staying in the wrong position for a long time(during sleep or work) and overvoltage.
па чак и током спавања или када су очи затворене,
and even while sleeping or when the eyes are shut,
Зато је најбоље користити спраи пре спавања или два сата пре него што напустите кућу;
Therefore, it is best to use the spray before bedtime or two hours before leaving the house.
Тешкоће спавања или буђења рано ујутру( иако неки осећају да не могу изаћи из кревета и" суочити се с светом").
Difficulty sleeping or waking unusually early in the morning(though some people feel that they can't get out of bed to'face the world').
је боље користити непосредно пре спавања или ујутро пола шоље.
it is better to use just before bedtime or in the morning for half a cup.
Тешкоће спавања или буђења рано ујутру( иако неки осећају да не могу изаћи из кревета и" суочити се с светом").
Difficulty sleeping or waking early in the morning(though some feel that they can't get out of bed and'face the world').
је успаваност током спавања или чишћење песама када се чисти играчка.
such as a lullaby at bedtime or a clean-up song when cleaning up the toy.
подизање тешке вреће, након спавања или боравка на једном мјесту дуго времена.
lifting a heavy bag, after sleeping or staying in one position for a long time.
недостатак физичке активности непосредно пре спавања или у кревету промовисања здравог сна).
lack of exercise immediately before bedtime or in bed promote sound sleep).
Мудраци свих времена поручују да су људска бића способна да живе у стању свести према којем је уобичајено будно стање попут спавања или сна.
All this implies that humans are potentially capable of living in a state of consciousness compared to which normal wakefulness is like sleeping or dreaming.
ставите мало брашна од пиринча у последњу флашу пре спавања или одаберите Нутрилон добру ноћну храну.
it can help to put some rice flour in the last bottle before bedtime or choose Nutrilon good night food.
мајка почиње да примећује да након туширања, спавања или чешења губи велику количину косе.
the mother begins to notice that after showering, sleeping, or combing she loses a large amount of hair.
Током наредних 15 сати био сам у семикоматозном стању спавања или насилно протеривао садржај мојих 30- неколико стопала интестиналног тракта.
For the next 15 hours, I was either in a semicomatose state of sleep or violently expelling the contents of my 30-some feet of intestinal tract.
Резултате: 71, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески