СПЛАВ - превод на Енглеском

• raft
• boat-based club
• float
• rafts
• boat
• miscarriage

Примери коришћења Сплав на Српском и њихови преводи на Енглески

Буш се спустио над водом и седео је на сплав док га није спасла подморница УСС Финбацк.
Bush parachuted down over the water and sat in a raft until rescued by the USS Finback submarine.

Холестерол окупља у високим концентрацијама у липидни сплав, омогућавајући јони да слободно тече кроз ове ограниченим регионима.
Cholesterol gathers in high concentrations in lipid rafts, allowing ions to flow freely through these confined regions.

се спремите за излазак и дођете на сплав Freestyler.
come to the Freestyler boat-based club.

Само је један затвореник успио да побјегне из затвора, користећи затворска врата као сплав.
One prisoner still managed to escape from jail by using the prison gate as a raft.

плови и дрвени сплав, специјално направљен за ову прилику.
and wooden rafts sails, made especially for this occasion.

Милионски прегледи музике коју потписује Raf Camora су разлог више да дођете на популарни сплав и доживите другачији провод.
The millions of views of music signed by Raf Camora are one more reason to come to the popular boat-based club and experience different entertainment.

који формира сплав потребно за пролаз у следећи свет.
which forms the raft needed for Passage to the Next World.

Волт се поверава Локу да је он тај ко је спалио сплав, зато што је заволео острво.
Wait confesses to Locke that he burned the raft because he likes the island.

Марија Салома бацила је огртач на таласе, а Сара је, користећи га као сплав, лебдела према свецима
Mary Salome threw her cloak on the waves and, using it as a raft, Sarah floated towards the Saints

Честице бакaрних минерала у резултирајућој пени се лепе за сплав ваздушних мехурића на површини,
In the resulting froth the particles of copper minerals adhere to the raft of air bubbles on the surface,

Сплав иновативних ресторана потискивао је границе локалне кулинарске сцене последњих година,
A raft of innovative restaurants have been pushing the boundaries of the local culinary scene in recent years,

Сплав Медузе је промовисао кустос Лувра,
The Raft of the Medusa was championed by the curator of the Louvre,

Старац био на сплав толико користи Ерик
The old man was out on the raft so used Erik

У току лета сам открили сплав трупаца терена бора са коре на,
In the course of the summer I had discovered a raft of pitch pine logs with the bark on,

Деменција( укључујући сплав неуродегенеративних болести као што је Алзхеимерова болест)
Dementia(including a raft of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's Disease)

Лепо је написана тако да прочитате сплав и те савјете су често веома практичне
It is nicely written loose so you read the raft and those tips are often very practical

користите мост као сплав или да се спријатељите са зомбијима.
use the bridge as a raft or befriend the zombies.

Слобода води људе инспирисано је директно Жерикоовом сликом Сплав Медузе и Делакроаовом сопственом Покољ на Хиосу.
Delacroix's masterpiece of 1830, Liberty Leading the People, springs directly from Géricault's The Raft of the Medusa and Delacroix's own Massacre at Chios.

Како се блатобран приближава, он почиње да искључује могућности малог пловила, па чак и сплав.
As the speck gets closer and closer the man starts to rule out the possibility that it's a small boat or even a raft.

користећи затворска врата као сплав.
using a prison door as a raft.