СПОНТАНОГ - превод на Енглеском

• spontaneous
• miscarriage

Примери коришћења Спонтаног на Српском и њихови преводи на Енглески

већ из спонтаног, стваралачког односа између људи,
its own rules, but from a spontaneous, creative relationship between men,

већ из спонтаног, стваралачког односа између људи,
its own rules, but from a spontaneous, creative relationship between individuals,

On je spontan, uzbudljiv, i povezani smo.
He's spontaneous, exciting, and we have a connection.

Иако се плесови могу чинити спонтаним, обично су строго устројени према кореографији.
Although dances may appear spontaneous, they are usually strictly choreographed.

Pa imala je spontani, zar ne?
She was having a miscarriage, weren't she?

Настали спонтаном генерацијом која је немогућа.
Spontaneous generation is impossible.

očito ste imali spontani.
you've had a miscarriage.

Бити спонтан у разговорима и дискусијама.
Be spontaneous in conversations and discussions.

Sestrino predoziranje, ženin spontani.
Your sister's overdose, your wife's miscarriage.

Onih spontanih i planiranih.
Both spontaneous and planned.

Možda ima spontani.
She could be having a miscarriage.

Нестанак спонтаних ерекција ноћу и ујутро;
Lack of spontaneous erections at night or in the morning;

Imala je spontani.
She had a miscarriage.

Bilo je par spontanih poljubaca, to je sve.
There were a few spontaneous kisses, that's all.

Jer je ona imala spontani.
Because she's had a miscarriage.

Ili spontanog snošaja sa Lenardom.
Or spontaneous coitus with Leonard.

Znaš da mogu da prouzrokuju spontani.
You know, they can cause miscarriage.

Kroz spontanu revoluciju, a ne ubistvom kapitaliste.- Bredli.
Through spontaneous revolution, not one capitalist at a time.

I posle nekoliko nedelja sam imala spontani.
A few weeks later I had a miscarriage.

Veseli ljudi su spontani, prirodni i realni;
Happy people are spontaneous, natural and real;