СПОЈЕВЕ - превод на Енглеском

• joints
• seams
• compounds
• circuits
• seam
• joint

Примери коришћења Спојеве на Српском и њихови преводи на Енглески

У лето, главни лек за спојеве- је сунце.
In summer, the main remedy for joints- is the sun.

Провјерите спојеве и по потреби их поправите или уклоните.
Check joints and if necessary repair or remove.

Прекривају спојеве траком или траком.
They cover the joints with tape or tape.

Уклоните спојеве плочица- вјешто истрљајте или истресите.
Remove tile joints- skilfully scrape out or mill out.

Прво очистите све спојеве плочица пре чишћења.
First, clean all tile joints before cleaning.

Спојите спојне спојеве са силиконом.
Fill connecting joints with silicone.

Такође обратите пажњу на ширење и спојеве плочица.
Also pay attention to the expansion and the tile joints.

третирајте све спојеве машћу.
treat all joints with tap grease.

Савет: пажљиво погледајте спојеве након сушења при добром осветљењу.
Tip: Look carefully at the joints after drying in good lighting.

Посебно подмажите спојеве између комада слагалице масом.
Especially dab the joints between the puzzle pieces well with the mass.

У идеалном случају затегните спојеве на зиду с мало акрилне пасте.
Ideally, tighten the joints on the wall with a little acrylic paste.

За једноставне, неоптерећене спојеве, попут стола, обично су довољни шрафови за дрво.
For simple, unloaded connections such as the table top, wood screws are usually sufficient.

Заварене спојеве спољних плоча( не заковице).
Welded(not riveted) connections of outer plates.

Савршено се уклапа на сухозид и заптива спојеве између плоча.
It fits perfectly on the drywall and seals the joints between the plates.

затим смета у спојеве.
then swept into the joints.

За рад са ПВЦ-ом( за навојне спојеве и полипропилен);
For working with PVC(for threaded connections and polypropylene);

започнете са чишћењем, пажљиво погледајте спојеве.
you should take a close look at the joints.

Ако имате угаоне спојеве, они ће вам прво бити постављени јер се лако можете оријентисати на њих.
If you have corner joints, they will be set first because you can easily orient yourself to them.

Ово купаћи костим је потпуно реверзибилно и све спојеве су скривени,
This swimsuit is fully reversible as all seams are concealed,

За углове на зиду потребна је додатна заптивна трака и за спојеве између каде и зида силикона.
For wall corners, additional sealing tape is required and for the joints between the tub and wall silicone.