SEAM - превод на Српском

• šav
• шав
• спој
• слоја
• шива
• шавних
• шавно
• шавова
• слој
• спојеве
• шавове
• шив

Примери коришћења Seam на Енглеском и њихови преводи на Српски

This seam here, it's skewed.
Ovaj šav je nakrivo.

The ability to get the angle you need without a seam.
Способност да добијете угао који вам је потребан без шавова.

French seam is more suitable for lightweight fabrics.
Француски спој је више погодан за лаке тканине.

During the first week after laparoscopy, the seam hurts.
Током прве недеље након лапароскопије, шав боли.

This seam has a low quality
Овај слој има низак квалитет

The shoulder seam should be right where your shoulder ends.
Ramena: Šav na ramenu treba da se nalazi tačno gde se vaše rame završava.

Stitching all four pieces can be inserted into the seam fangs and nostrils of the dragon.
Стављање свих четири дела може се убацити у шавове и ноздрве змаја.

zig zag stitch the seam allowance.
цик цак ститцх додатак спојеве.

the close forward checks into the seam area.
изблиза се проверава у област шавова.

leave the seam to lie down.
оставите шав да легне.

bend over the seam and chipped.
нагнути се над спој и уситњено.

The seam is filled with an additive cord having a composition close to the material of linoleum.
Шив је напуњен адитивном врпцом која има композицију близу материјала линолеума.

A badly placed seam in a shoe that rubs against the skin.
Nepravilno postavljen šav u cipeli koji se trlja o kožu.

Adhesions called seam between the closearranged bodies or surfaces.
Прираслице тзв слој између затварањауређено тела или површине.

After welding, you must carefully inspect the seam for cracks and lack of penetration.
Након заваривања, морате пажљиво прегледати шавове за пукотине и недостатак пенетрације.

Double(or French) seam.
Двоструки( или француски) шав.

The seam is exposed
Шив је изложен

The captors find a seam in the social fabric of the camp.
Tražili su slab šav u društvenoj tkanini logora.

Seam concreting: the cause of occurrence,
Бетонски слој: узрок настанка,

Important: Do not forget to lock every seam.
Важно: Не заборавите да закључате сваки шав.