Примери коришћења Шива на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молим те, опрости ми, Шива.
Вишну поподне и Шива увече.
Vishnu in the afternoon and Shiva in the evening.Главним божанством Индијске Тримутри јесте Шива.
The third god of the trimurti is Shiva.Модерне машине за шивење типично користе нешто што се зове" закључавање шива";
Дугмад шива на одговарајућим местима.
Филц је тканина за копче за косу која се лако сече и шива.
Felt is a fabric for hair clips that is easy to cut and sew.Шива неће то прихватити.
Lord Shiva won't accept it.Не, Шива неће то прихватити.
No way! Lord Shiva won't accept it.Шива делује на тајанствене начине.
Lord Shiva works in mysterious ways.Коришћење заштите гаса из унутрашњости шива неће дати позитивне резултате.
У јоги су ове енергије познате као Шива и Схакти, Иин и Ианг, Ида и Пингала.
In yoga these energies are known as Shiva and Shakti, Yin and Yang.Већина девојака и жена које су упознате са техникама шива могу се лако пребацити на израду разних додатака од њих.
Most girls and women familiar with sewing techniques can easily switch to making a variety of accessories from them.За Шајвите, Шива је Бог
To Shaivites, Shiva is GodЧињеница је да ће омогућити стварање савршено равног шива како за специјалисте, тако и за почетнике у овој области.
The fact is that they will allow creating a perfectly flat seam both for a specialist and a beginner in this field.Памучне нити пружају добре перформансе шива, али њихова чврстоћа и отпорност на абразију су инфериорни са полиестерским навојем….
Cotton threads provide good sewing performance, but their strength and abrasion resistance are inferior to polyester threads….према Шајви Агами, Шива изводи пет дела- стварање,
according to Shaiva Agama, Shiva performs five actions- creation,Наша компанија има напредну опрему за тестирање шива, може се користити за симулирање ефекта швајања прије испоруке,
Our company has advanced sewing testing equipment, it can be used to simulate the У хинду митологији бог Шива и богиња Парвати се приказују као јоги-јогини пар.
In Hindu mythology, god Shiva and goddess Parvati are depicted as an emblematic yogi- yogini pair.Али уместо да се заједно спајају различите петље, механизам шива придружи их другој дуљини навоја који се испушта из бобине.
But instead of joining the different loops together, the stitching mechanism joins them to another length of thread that unspools from the bobbin.важно је знати како начин варења утиче на облик шива.
it is important to know how the welding mode affects the shape of the seam.
