СПРЕМАЊЕ - превод на Енглеском

• saving
• preparation
• storing
• preparing
• getting ready
• save
• cleaning
• cooking
• making

Примери коришћења Спремање на Српском и њихови преводи на Енглески

можете поставити стилску композицију полица за спремање јела и приказивање лијепих ствари,
you can place a stylish composition of shelves for storing dishes and displaying beautiful things,

Има формат за спремање недовршених слика са могућношћу даљег рада на појединим слојевима.
It has a format for saving unfinished images with the possibility of further work on individual layers.

разних јела домаћих и страних кухиња, као и спремање макробиотичке хране.
foreign cuisine as well as preparation of macrobiotic food.

Постоји 1 вагон кухиња за спремање хране, 1 вагон бар, 1 плесни вагон,
There is 1 big kitchen wagon for preparing food, 1 bar wagon,

Број одјељака за спремање прибора за јело овиси о томе колико је велика ваша обитељ
The number of compartments for storing cutlery will depend on how large your family is

формирање једног документа из неколико датотека, спремање слика и таблица без губитка форматирања.
forming a single document from several files, saving images and tables without losing formatting.

су сада доступни студентима за спремање испита.
are now available to students for exam preparation.

прво, спремање шпила избушених карата за опис програма
first, preparing a deck of punched cards describing a program

Код куће, ову праксу примењујем тако што навијам аларм на 30 минута пре тренутка када моја ћерка треба да почне спремање за школу.
At home, I put being respectful, responsive and reciprocal into practice by setting my alarm clock 30 minutes before my daughter needs to start getting ready for school.

Торбица за ципеле је ормар или ормар за спремање ципела с отвореним
A shoe case is a wardrobe or cabinet for storing shoes with open

Спремање и једење божићног пудинга је породична традиција, и радујемо се да поделимо ове пудинге
Making and eating Christmas puddings has traditionally been a shared family activity,

је домаћи задатак или спремање ујутру.
such as homework or getting ready in the morning.

Бијела ципела уска у уском свијетлом ходнику савршено комбинира функције модула за спремање ципела и стола за мале предмете.
White shoe-slim in a narrow bright hallway perfectly combines the functions of a module for storing shoes and a table for small items.

Често се у комплету налази и лежиште за спремање јаја и полица за хоризонтално складиштење боца.
Often in the kit comes a tray for storing eggs and a shelf for horizontal storage of bottles.

на пример, спремање за кревет;
for example, getting ready for bed;

Цхеат цоде за опционално спремање датотека је као што је горе наведено у одјељку Цхеат Цоде.
The cheat code for optional save file is as stated above in Cheat Code section.

затим кликните на прво спремање, тамо можете унети код.
then click on the first save, there you can enter the code.

Ово је право време за додавање ПХП ознаке, спремање датотеке и постављање на сервер на коришћење.
This is the appropriate time to add the closing PHP tag, save the file, and upload it to the server for use.

Потражите креативне начине за спремање, као што је употреба хране
Look for creative ways to save, such as using a food co-op

Ова функција се може користити за пренос компримираних верзија фотографија снимљених В300 на упарене уређаје за спремање или тренутно дијељење са рачунима на друштвеним мрежама.
This feature can be used to transfer compressed versions of any photos taken with the W300 to paired devices for storage or immediate sharing to social media accounts.