PREPARATION - превод на Српском

• preparat
• spremanje
• припрему
• препарат
• израду
• лек
• припрема
• припреми
• припреме
• препарата
• izradu
• израда
• изради
• лека
• препарату
• спремање

Примери коришћења Preparation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Preparation for any trip is essential.
Spremanje za svako putovanje je neophodno.

Instructions for manuscript preparation can be found here.
Упутство за припрему рукописа можете наћи овде.

Deadline for the preparation of technical documentation is ten months.
Рок за израду техничке документације је десет месеци.

Preparation began on 20 October 1941.
Припреме су почеле 20. октобра 1941. године.

Preparation of the project(the list of sources, links).
Припрема пројекта( листа извора, линкови).

Simplicity in preparation and use;
Једноставност у припреми и употреби;

What preparation requires carotid angioplasty with stenting.
Који препарат захтева каротидну ангиопластику са стентирањем.

I recommend a preparation to all!".
Препоручујем лек за све!".

Their preparation and their uses.
Њихову припрему и директну употребу.

The preparation relaxes me.
Spremanje me opušta.

Decrease the time required for preparation of financial statements and/or reporting package.
Скраћивање времена потребног за израду финансијских извештаја и/ или пакета извештаја.

Introduction of a protein preparation“Ortokin” on the basis of blood serum.
Увођење препарата протеина" Ортокин" на бази крвног серума.

Before finishing the walls and floor ceramic tiles surface preparation.
Пре завршетка зидова и припреме под керамичке плочице површине.

Preparation for colonoscopy with Fortrans®.
Припрема за колоноскопију са Фортрансом.

In preparation for the subsequent pregnancy.
У припреми за наредну трудноћу.

Solcoseryl gel preparation is applied only on clean wounds.
Солкозерил гел- лек се примењује само на претходно очишћене ране.

Ampoule preparation is used for subcutaneous
Ампоуле препарат се користи за субкутане

Multicomponent preparation, comprising several active substances are present.
Мултикомпонентна припрему, садрже неколико активне супстанце су присутне.

Preparation for graduate school takes time.
Spremanje za maturu oduzima mnogo vremena.

data necessary for the preparation of the.
податке потребне за израду.