SPREMANJE - превод на Енглеском

• preparation
• preparing
• making
• cleaning
• getting ready
• saving
• cooking
• storing
• prepare

Примери коришћења Spremanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za spremanje… da.
For making… Yeah.

Proleće za mene znači VELIKO spremanje i preuređenje stana.
My weekend has been filled with spring cleaning and MAJOR rearranging of furniture.

Nekima ni ne treba spremanje.
Some need no preparation at all.

Kompletno opremljena kuhinja omogućava spremanje hrane.
Fully equiped kitchen allows for preparing meals.

Moram da završim spremanje.
I need to finish getting ready.

Samo su se konji žalili na moje spremanje.
And only horses complained about my cooking.

Hobiji: spremanje žena u formaldehid.
Hobbies… storing women in formaldehyde.

Spremanje guzicu.
Saving your ass.

Kao i u Kini, spremanje, posluživanje i ispijanje čaja smatraju se za umetnost.
In Korea, making and serving tea is an art.

Svaki novi nastup zahteva spremanje.
Every accomplishment requires preparation.

Takođe možete da ga koristite za spremanje hrane.
You can also use them for preparing meals.

Šta šemo za spremanje?
What about the cleaning?

Vrati se u sobu i završi spremanje!
Get back in your room and finish getting ready.

Nije u pitanju samo kupovina namirnica i spremanje hrane.
It is not simply the cooking and delivery of food.

Spremanje i ažuriranje vaših podataka.
Source and prepare your data.

I spremanje žena u formaldehidu.
And storing women in formaldehyde.

Spremanje živote ljudi.
Saving people's lives.

Zato sam radila veliko spremanje.
So, I did a lot of preparation.

Povoljno i za renoviranje ili" prolećno spremanje".
This includes renovation or spring cleaning.

Ne troši puno vremena na spremanje hrane.
You need not spend a lot of time making food.