СПРЕМНА ЈЕ - превод на Енглеском

• is ready
• is willing
• is prepared
• is poised
• are ready

Примери коришћења Спремна је на Српском и њихови преводи на Енглески

Она ставља породицу на прво место и спремна је да се у потпуности посвети изабраној особи и деци.
She puts family on the first place and is ready to devote herself completely to her chosen one and children.

Компанија за столице за љуљање из Петербурга спремна је да својим клијентима понуди разне моделе ратана.
A Petersburg rocking chair company is ready to offer its customers a variety of rattan models.

Особа која започиње бизнис и спремна је да ризикује губитак како би зарадила новац.
An entrepreneur is a person who starts a business and is willing to risk loss in order to make money.

САД у овом тренутку развија напредне системе„ оружја за масовно уништење“ и спремна је да их употреби сваки пут када сматра погодним.
America is at this moment developing advanced systems of"weapons of mass destruction" and is prepared to use them where it sees fit.

убојитијих подморница спремна је да крене у акцију
deadlier submarines is poised to enter service,

Она искрено брине о својој деци и спремна је да учини све како би се осећала добро.
She sincerely cares about her children and is ready to do anything to make them feel good.

међународна заједница спремна је да помогне БиХ у њеним напорима усмјереним ка остваривању боље будућности“, рекао је високи представник Инцко.
the international community is willing to assist BiH in its efforts towards making this better future a reality,” said High Representative Inzko.

Војска Србије поседује захтеван ниво оперативне способности и спремна је да врши своје мисије и задатке.
The Serbian Army has the required level of operational capability and is prepared to carry out its mission and objectives.

Пешачка пешачка пећина спремна је да кружи веће висине са својим жељним
Sand Pebbles tour is poised to tower greater heights with its zealous

Ова организација је потпуно нова и спремна је да направи свој знак у области ЕМС-а.
This organization is brand new and is ready to make its mark in the field of EMS.

преселила се из Хадамара и спремна је да истреби децу пацијенте користећи барбитурате.
has transferred from Hadamar and is willing to exterminate child patients using barbiturates.

САД у овом тренутку развија напредне системе„ оружја за масовно уништење“ и спремна је да их употреби сваки пут када сматра погодним.
The US is at this moment developing advanced systems of"weapons of mass destruction", and is prepared to use them where it sees fit.

Ваша беба сада има бубреге и спремна је да започне посао,
Your baby now has kidneys that are ready to start work,

нова влада Мексика спремна је да превазиђе деценије корупције
Mexico's new government is poised to overcome decades of corruption

ефикасних метода и спремна је да их поделим са читаоцима.
effective methods and is ready to share them with your readers.

Унији која је оставила по страни старе поделе и спремна је да брани оно што је постигла.
A union that has set aside old divisions and is willing to defend what has been achieved.

Ваша беба сада има бубреге и спремна је да започне посао,
Your baby now has kidneys that are ready to start work,

Русија прати ситуацију на Косову и Метохији и спремна је да пружи подршку Србији.
Russia is monitoring the situation in Kosovo and is ready to provide support to Serbia.

прагматично, и спремна је да чини тактичке концесије док методично и једнодушно планира на дуге стазе.
pragmatically, and is willing to make tactical concessions while planning for the long-term methodically and single-mindedly.

На све ово Српска Православна Црквена Општина загребачка спремна је да стипендира даровите ученике.
On top of this the Serbian Orthodox church parish of Zagreb is ready to provide scholarships for talented students.