СПРЕЧИЛИ - превод на Енглеском

• prevent
• stopped
• to avoid
• prevented
• stop
• preventing
• avoid

Примери коришћења Спречили на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте спречили свраб, можете користити средство за заустављање сврбежа;
To prevent itching, you can use an itch-stopping remedy;

Да бисте спречили његов изглед, потребно је примијенити неколико једноставних правила.
In order to prevent its appearance, you need to apply a few simple rules.

Да бисте спречили анемију, можете јести најбољу храну богату гвожђем.
To prevent anemia, you can eat the best iron-rich diet.

Да бисте спречили знојење, можете носити лоосе одећу од памука.
To prevent sweating, you can wear loose clothes from cotton.

Да бисте спречили жгаравицу, морате следити неколико препорука.
To prevent heartburn, you must follow a few recommendations.

Да бисте спречили инфекцију, треба да знате како преносити инфекцију.
To prevent infection, you must understand how infections spread.

Да бисте спречили инфекцију, редовно треба да прегледате биљку.
To prevent infection, you need to regularly inspect the plant.

Да бисте спречили леукемију, можете користити посебне биолошке додатке.
To prevent leukemia, you can use special biological supplements.

Да бисте спречили берибери, морате пажљиво пратити исхрану.
To prevent beriberi, you need to closely monitor the diet.

Ево шта треба да урадите да бисте спречили крађу идентитета.
Here are steps you should take to prevent identity theft.

Улазе у поморску битку како би спречили Јапанце да се искрцају.
A naval battle is engaged to prevent reinforcements from landing.

Коју храну треба избегавати да би спречили дивертикулитис?
What food should be avoided to prevent diverticulitis?

Да бисте успорили развој ретинопатије и спречили друге патологије ока,
In order to slow down the development of retinopathy and prevent other ocular pathologies,

Даца можете снимати слике ко или шта би спречили их не увек као Великог Брата.?
Daca can capture images who or what would prevent them do not always like Big Brother.?

Пуно тих проблема бисмо спречили када бисмо се нормално понашали према деци, тј. као наши родитељи према нама.
Many of these problems could be stopped if we would treat our kids in a normal way- like our parents did.

Бабиш је ове недеље под великим притиском након што је његов син за један портал рекао да га држе на Криму да би спречили да буде испитан у том случају.
The Czech leader has been under increased pressure this week after his son told reporters he was deliberately kept in Crimea to avoid being questioned in the case.

Функција Спречили децу у отварању тоалет поклопац
Function Prevent children from opening toilet lid

Ипак, историјски оштри односи државе са НАТО-ом нису спречили владу да у потпуности формира везе са Алијансом.
Nevertheless, the country's historically acrimonious relationship with NATO hasn't stopped the government from forming ties with the alliance entirely.

Да би их задржали у природи и спречили њихово нестајање, штитимо их
To keep them in nature and prevent their extinction, they are protected

константно прати свој положај, спречили вишак килограма, покушајте да не подигне тешка тежине неподношљив,
you need to constantly monitor your posture, avoid overweight, try not to lift unbearable weights,