СРЕДИШЊЕМ - превод на Енглеском

• central
• middle
• center
• centre

Примери коришћења Средишњем на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужна Аустралија је држава у јужном средишњем дијелу Аустралије.
South Australia is a state in the south central portion of Australia.

Едуард ван дер Нул сахрањен је у почасној гробници на Средишњем бечком гробљу( Група 32 А, Број 5).
Eduard van der Nüll was buried in an honorary grave in Vienna's Central Cemetery(Group 32 A, No. 5).

Налази се у средишњем делу Централне руске висије,
It is situated in the middle of the Central Russian Upland straddling the Znamensky

Захтевајте КСНУМКС пролазак у средишњем простору за игру пре него што лопта може да се игра широко до крила( бочног) играча.
Require 3 passes in the central playing area before the ball can be played wide to a wing(flank) player.

Резултирајући бочни изданци су равномерно распоређени по средишњем погону, а поред тога стабло није превисоко.
The resulting side shoots are distributed more evenly over the center drive and additionally the tree is not too high.

Срећом, већина дестинација пада негде у средишњем подручју, а равнотежа између планираног
Thankfully, most destinations fall somewhere in the middle area and striking a balance between planned

најмање четири звјездице у сјеверном или средишњем региону, осим Главног града Подгорица;
at least 4-star in the northern or central region, except Capital city Podgorica.

У средишњем делу канала налазе се још два острва Комино( насељено) и Коминото( ненасељено).
At the centre of the channel are the two islands of Comino(inhabited) and Cominotto.

У средишњем делу групе стави ампелноерастение да лепо увити око брод,
In the middle part of the group put ampelnoerastenie that beautiful twist around the vessel,

Салинитет је 34‰ у средишњем и северном делу
Salinity is 34‰(parts per thousand) in the center and northern part

Овај ловац се може разликовати по средишњем репу као и вертикалним површинама смештеним на срединама оба крила.
This fighter can also be distinguished by a center tail as well as vertical surfaces mounted in the middle of each wing.

Највећа штета је у средишњем делу, док је прошле године забележена углавном на северу.
The latest damage is concentrated in the middle section, whereas last year's bleaching hit mainly the north.

Одбрамбени ЦВ на нападача тима могу играти само у средишњем кругу и не може да се креће напред.
The defensive CM on the attacking team can only play in the centre circle and cannot move forward.

углавном на северозападу и у средишњем делу земље.
mainly in the northwest and the center of the country.

У њему се налази платформа за посетиоце и ресторан у средишњем делу кугле.
The sphere is a visitor platform and a revolving restaurant in the middle of the sphere.

Преклопите прву трећину картице назад, тако да покрива унутрашњост тапета на средишњем делу.
Fold the first third of the card back over, so it's covering the inside of the wallpaper on the center portion.

удесно уколико би погодили празно место у средишњем елементу.
right side of the array if you hit an empty space in the middle element.

је кружни ниво у средишњем положају.
the circular level is in the center position.

зрачења српске духовне културе на средишњем Балкану.
significance of Serbian religious culture in the Middle Balkans.

Уклоните све изданке на бази који стрмо расту на средишњем погону и бочне воћке.
Remove all shoots on the base that are growing steeply at the center drive and lateral fruit shoots.