Примери коришћења Средњовековне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Примери барокне епске и средњовековне фикције били су пикарски романи Јохана Бира,
Examples of baroque epic are the chivalric fiction and"Schelmenromane" of Johann Beer, which represent a realistic descriptionУ том контексту слике на средњовековне теме, посебно легенде о Артуру и религијске теме,
Against this background there arose a great fashion for paintings on mediaeval themes, particularly Arthurian legendПрема Хејнеру Гилмајстеру, експерту за европске језике са Бонског универзитета, реч крикет је изведена из средњовековне холандске фразе хокеј,
According to Heiner Gillmeister, a European language expert of Bonn University,"cricket" derives from the Middle Dutch phrase for hockey,Земунско миленијумско здање подигнуто је на најистакнутијем делу Гардоша у рушевини средњовековне тврђаве од које су остале данас само угаоне куле и делови одбрамбеног зида.
Zemun milenium building was built on the most outstanding place of Gardos hill, in the ruins of mediaeval fort from which today was left only angular towers and parts of defending wall.Представља најзначајнији манастирски комплекс средњовековне Србије и велики духовни
It is the most important mediaeval Serbian monasteryМоравска градитељска школа, као последња велика стилска епоха српске средњовековне уметности, трајала је од 1371.
The Morava school of architecture, the last great epoch in mediaeval Serbian art,изванредно сачуваних споменика источноевропске средњовековне уметности.
represent one of the most complete and well-preserved monuments of mediaeval art in the Balkans.изванредно сачуваних споменика источноевропске средњовековне уметности.
well-preserved monuments of Eastern European mediaeval art.За нешто више од једне деценије, од 1183. до 1196. уобличена је најлепша грађевина српске средњовековне архитектуре.
It took more than a decade- from 1183 to 1196- to create this most beautiful work of Serbian mediaeval architecture.Николајевска црква у Земуну се налази у старом историјском језгру Земуна, испод средњовековне тврђаве Гардош.
The Church of St. Nikolaj is located at the old historical center of Zemun below the mediaeval Gardoš fortress.које представљају изванредан пример бугарске средњовековне уметности.
which are thought of us wonderful examples of Bulgarian mediaeval art.Од пада последње српске средњовековне државе 1459, Турци су често нападали манастир.
Since У тамним временима после пропасти српске средњовековне државе, српски монаси су у манастирима очували клицу српске духовности
In У тамним временима после пропасти српске средњовековне државе, српски монаси су у манастирима очували клицу српске духовности
In Пут ослобођења је прво захтевао буђење из средњовековне“ друштвене стварности” са њеним црквеним догмана и структурама.
Дучић сматра да потиче из средњовековне племићке породице Владиславића из околине Гацка,
Dučić claims that he originates from a medieval noble family Vladislavić from the vicinities of Gacko,Током Средњовековне топле фазе, од пре 1000 година, Гренланд је био колонизован
During the Medieval Warm Phase around 1,000 years ago, Greenland was colonizedродоначелник династије Немањића и творац средњовековне српске државе.
founder of Овдје, бројни маварски силоси за зрно стоје у близини рушевина средњовековне хришћанске цркве и гробља.
Here, У њима још увек постоје трагови присуства Златне Хорде, велике средњовековне империје која је ширила исламску религију међу локалним становништвом.
These places have well-preserved relics of the medieval Golden Horde Empire, which spread Islam among 
