Примери коришћења Сродника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
оне које имају родитеља или сродника са алергијом на храну.
Други тип патологије се јавља ако је у претходној генерацији 2 или више сродника патило од тога.
The second type of pathology occurs if 2 or more relatives suffered from it in the previous generation.буде:" Љуби расног сродника свог као самога себе".
as it should be:'Love thy racial kinsman as thyself.'.Погледајте да ли ваша локална болница има класе сродника које можете узети са својом дјецом.
See whether your local hospital has a sibling class that you can take with your children.је вјероватноћа преношења са једне од сродника већа- 30%.
while the probability of transmission from one of the relatives is higher- 30%.( 5) Поклони примљени од стране блиског сродника, као и поклони чија вриједност не прелази 200КМ нису обухваћени овим Законом.
(5) Gifts accepted from a close relative, as well as gifts in the amount not exceeding BAM 200 shall not be covered by this Law.родитеља, сродника и пријатеља.
parents, relatives and friends.Породица- људи који имају блиског сродника са хипохондријом имају већу вјероватноћу да га сами развију.
Family- people who have a close relative with hypochondria are more likely to develop it themselves.Међутим, сасвим је јасно да је тешко наћи сродника по презимену, тако да су потребне додатне информације како би се пронашла права особа.
However, it is quite clear that it is difficult to find a relative by the surname, so additional information is needed to find the right person.Могуће је да је торбарски вук попут његовог сродника тасманијског ђавола одавао оштар мирис када је узнемирен.
It is possible that the thylacine, like its relative, the Tasmanian devil, gave off an odour when agitated.више је цигласте боје одозго од свог сродника и више је штрафтаст него такчаст испод.
is more rufous above than its relative, and is barred rather than spotted below.би тиме разоткрио голотињу својих крвних сродника.
for such a one has made naked his blood relative;повећава ризик од конзумирања сродника.
increases the risk of consuming a relative.контролом неког од својих мушких сродника.
control of a male relative.Ум, пијан код сродника 21., ја сам се пробио
описујући себе као" Баварског душевног сродника Боб Дилана", требало би дати идеју о томе шта очекивати од ових певачких пјесама.
describing himself as the‘Bavarian soul mate of Bob Dylan' should give an idea of what to expect from this singer-songwriter's tunes.За разлику од својих нижих сродника, свирепњака и некрофага,
Ум, пијан код сродника 21., ја сам се пробио
Drunk at a mates 21st, I tripped oferза разлику од синтетичких сродника.
Две окумљене породице ступају у такве односе, какви не постоје чак ни између најближих сродника.
Families affiliated through Godparenthood enter into a relationship which does not exist even among the closest of relatives.
