Примери коришћења Срце мора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако се проблем настави, срце мора радити дупло више него што је тешко потиснути крв.
If the problem persists, your heart has to work twice as hard не могу у потпуности да обезбеде ткиво кисеоником, тако да срце мора радити у дуплираном режиму.
cannot fully provide the tissues with oxygen, so the heart has to work in a doubled mode.баца назад у атријум, а не улази у аорту, срце мора да уради додатни рад како би обезбедио нормалан проток крви.
does not enter the aorta, the heart has to do additional work Њихова срца мора да победи јаче сваки пут када пуши.
Their tiny heart has to beat harder every time you smoke.Као резултат тога, њихова срца мора да победи јаче сваки пут када пуши.
As a result, their heart has to beat harder every time the mother smokes.Svako verujuće srce mora da odgovori: Jeste moguće je!".
Every believing heart must answer that it is possible.Posle svakog otkucaja srce mora ponovo da se namesti.
After every beat, the heart has to reset itself.Moje srce mora biti da je od kamena kad nije puklo do sada.
My heart must be made of stone not to have broken by now.Ovo srce mora da živi.
This heart has to live.I vaše srce mora da bude u Napulju.
Your heart must be in Naples.Da bi dobro slušao tvoje srce mora biti stišano i spokojno.
Perdóname, por favor( Oprostite, molim vas), ali moje srce mora govoriti.
Perdóname, por favor, but my heart must speak.To ne može biti bilo koji stari vampir, srce mora biti posebno.
It can't just be any old vampire, the heart has to be special.Da bi osoba bila spasena, srce mora da se izmeni.
In order for a person to be saved, then, the heart must be changed.Ako ste izuzetno dehidrirani, vaša krv je gušća i srce mora da radi napornije.
When dehydrated your blood gets thicker so the heart has to work even harder.Srce mora da pumpa krv.
The heart needs to circulate the blood.Da, ali Aleksovo malo slomljeno srce mora ici dužim putem.
Yeah, but Alex's little broken heart needs to go the long way.Među drvećem u bašti uvek postoji pesma, ali naša srca moraju biti vrlo tiha da biste je čuli…”.
There is always music amongst the trees in the garden, but our heart must be very quiet to hear it.”.Među drvećem u bašti uvek postoji pesma, ali naša srca moraju biti vrlo tiha da biste je čuli…”.
There is always music playing amongst the trees in the forest, but our heart must be quiet enough to hear it.”.Među drvećem u bašti uvek postoji pesma, ali naša srca moraju biti vrlo tiha da biste je čuli…”.
There is always music amongst the trees and in the garden, but our heart must be very quiet to hear it.
