СРЧАНИХ БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• heart disease
• cardiovascular disease
• heart diseases
• cardiac diseases
• heart conditions

Примери коришћења Срчаних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Други су имали историју срчаних болести и можданог удара.
Others had a prior history of heart disease and stroke.

Скривени знаци срчаних болести.
Six hidden signs of heart disease.

Мање ТВ-а, више активности може значити додатне године без срчаних болести и шлога.
Less TV, more activity may mean extra years free of heart disease and stroke.

Недавно је др Lundell напустио хирургију да би се посветио нутриционистичком лечењу срчаних болести.
Dr Lundell left surgery to focus on the nutritional treatment of heart disease.

ви себе штити од срчаних болести, холестерола, па чак и стрес!
you're protecting yourself from heart disease, cholesterol and even stress!

31% смањени ризик од смрти од срчаних болести, рекли су истраживачи.
a 31% decreased risk of death from cardiovascular disease, the researchers said.

развоја васкуларних и срчаних болести.
the development of vascular and cardiac diseases.

Висок ниво потрошње рафинисаних скробова и шећера је такође фактор ризика за настанак инфламаторних процеса и срчаних болести- услова који су повезани са депресијом.
High consumption of refined starches and sugars is also a risk factor for inflammation and cardiovascular disease, conditions that have been implicated in depression.

Ту има срчаних болести и велике бродове( аорте коарктација,
There have heart diseases and large vessels(aortic coarctation,

можданог удара и других облика срчаних болести.
other forms of cardiac diseases.

можданог удара и других облика срчаних болести.
other forms of cardiovascular disease.

много је постигнут напредак у откривању ефикасне технике третмана за борбу против срчаних болести.
much progress has been made in the discovery of effective treatment techniques for combating heart diseases.

код којих постоји ризик од срчаних болести.
are at risk of heart diseases.

смањење ризика од срчаних болести.
lower the risk of heart diseases.

развоја васкуларних и срчаних болести.
the development of vascular and heart diseases.

Лице срчаних болести може да превари,
The face of heart disease can be deceiving;

Дијабетес је главни ризични фактор срчаних болести, па превенција мора да буде највиши приоритет.
Diabetes is a major risk factor for heart disease, so prevention should be a top priority.

Прихваћен је као сигуран и делотворан третман раних фаза срчаних болести, те као делотворна терапија код већ узнапредовалих фаза.
Was accepted as a safe and effective treatment in the early stages of heart disease, as well as an effective therapy for already more advanced stage.

Случајеви срчаних болести су у порасту широм света,
Cases of heart disease are on the rise around the world,

развој срчаних болести код пушача су 2-6 пута веће него у непушача.
the development of heart disease in smokers are 2-6 times higher than in non-smokers.