СРЧАНИХ ОБОЉЕЊА - превод на Енглеском

• heart disease
• cardiac diseases
• heart diseases
• heart ailments
• heart conditions

Примери коришћења Срчаних обољења на Српском и њихови преводи на Енглески

бисте смањили ризик од срчаних обољења.
treatments to minimise your risk of heart disease.

Користе се у различитим кожне и срчаних обољења, чирева, атеросклерозе( васкуларни болест),
They are used in a variety of skin and heart diseases, ulcers, atherosclerosis(vascular disease),

Перманентно активан начин живота не само да ће смањитиризик од срчаних обољења, али и ојачати тело у целини.
Permanent active lifestyle will not only reducerisk of heart disease, but also strengthen the body as a whole.

Пошто је утврдио да постоје различите врсте срчаних обољења, најбољи начин да сазнате који тип патите од је да се за правилно медицинске дијагностике.
Having established that there are different kinds of heart diseases, the best way to know which type you are suffering from is to go for proper medical diagnosis.

који се користе за лечење срчаних обољења.
which are used to treat heart disease.

дијабетеса и срчаних обољења.
diabetes, and heart diseases.

користе се за лечење високог крвног притиска и инфламације на бази срчаних обољења.
are used to treat high blood pressure and inflammation-based heart disease.

рехабилитација реуматских и срчаних обољења“, а директор је био др Драгослав Коковић.
Rehabilitation of Rheumatic and Heart Diseases”, the Director was Dragoslav Koković, M.D.

присуства срчаних обољења, миокардитиса, кардиомиопатије
the presence of heart disease, myocarditis, cardiomyopathy

његова употреба је такође добра превенција васкуларних и срчаних обољења.
its use is also a good prevention of vascular and heart diseases.

одређује ризик од срчаних обољења код особе.
determines the risk of heart disease in a person.

за проучавање различитих срчаних обољења”.
studying various heart diseases.

помоћи ће у лечењу анемије и срчаних обољења, гојазности и тумора.
will help in the treatment of anemia and heart disease, in obesity and tumors.

корисно је код срчаних обољења, помаже у нормализацији крвног притиска.
are useful for heart diseases, help normalize blood pressure.

спречавање настанка срчаних обољења.
preventing the onset of heart disease.

Ход( изненадни удар) главни је разлог због кога се плашимо срчаних обољења и високог крвног притиска( главни фактор ризика од можданог удара).
Stroke(sudden stroke) is the main reason why we are afraid of heart disease and high blood pressure(the main risk factor of stroke).

раним откривањем срчаних обољења коришћењем софистицираног софтверског програма© Chris Welsch.
early detection of heart disease using a sophisticated software program.©Chris Welsch.

Постоји стварно велики потенцијал за даље спречавање срчаних обољења и можданог удара тако што се више фокусира на то.".
There's a really big potential for further prevention of heart disease and strokes by getting more focused on that.”.

Свакодневно здравље: Симптоми срчаних обољења или срчаног удара могу се разликовати код мушкараца
Everyday Health: The symptoms of heart disease or heart attack can differ in men

Више од половине смртних случајева због срчаних обољења у 2009. години било је код мушкараца.
More than half of the deaths are because of cardiac disease in 2009 were in men.