СТАБИЛИЗАЦИЈА - превод на Енглеском

• stabilization
• stabilisation
• stabilize
• stabilizing
• to stabilise

Примери коришћења Стабилизација на Српском и њихови преводи на Енглески

Суштина ових вежби је стабилизација кичме избора посебних опуштајућих положаја.
The essence of these activities is the stabilization of the spine by choosing special relaxing positions.

Суштина ових активности је стабилизација кичме избором посебних релаксирајућих положаја.
The essence of these activities is the stabilization of the spine by choosing special relaxing positions.

ИПхоне 6 нуди софтвер назван" Дигитал Имаге Стабилизатион"( Дигитална стабилизација слике)( ДИС) који минимизира трешњу фотоапарата који узрокује мутне снимке.
The iPhone 6 offers a software called‘Digital Image Stabilisation'(DIS) which minimises camera shake that causes blurred shots.

Стабилизација пословања авиопревозника се најављује годинама, али се од декларативног није даље одмакло, оцењују Вијести.
The stabilisation of the carrier's business has been announced for years, but has not moved further from the declarative one, according to Vijesti.

јесте стабилизација рожњаче и заустављање било какве будуће прогресије кератоконуса.
is to stabilise the cornea and stop any future progression of keratoconus.

Стабилизација и повећање ликвидности финансијског тржишта,
Financial market stabilisation and higher liquidity,

даље је волатилно, иако се, према фјучерсима, очекује стабилизација до краја 2018, а затим
although based on the futures they are expected to stabilise by the end of 2018

Слично томе, електронска стабилизација слике је раније била доступна само са једном брзином, односно 1080п/ 60фпс
Similarly, electronic image stabilisation was only ever available from one frame rate setting down in previous models,

Неопходна је стабилизација и опоравак привреде уз спровођење структурних реформи,
Stabilisation and recovery of the economy are essential, coupled with the pursuit of structural reforms,

опстанак и евентуална стабилизација евра убиједиће оне које нису чланице да се придруже еврозони.
insisted that the survival and eventual stabilisation of the euro will convince non-members to join the currency club.

институционалној стабилности у Србији и стабилизација региона;
as well as to the stabilisation of the region.

Једна од најважнијих карактеристика Олимпус Е-М10 Марк ИИИ је стабилизација слике у 5 оси.
Another unique feature of the Olympus OM-D E-M10 Mark II is the 5-Axis image stabilisation.

Циљ регионалне сарадње у том контексту пре свега јесте стабилизација пост-конфликтног простора.
The aim of regional cooperation in this context is, first and foremost, stabilisation of the post-conflict territory.

Стабилизација економског пада
The stabilization of the economic decline

Istovremeno, она могу добити активну ефекта, стабилизација амонијака и инертни гвожђа,
At the same time, it can obtain the active effect, the stabilization of ammonia and the passivation of iron,

Док је стабилизација ситуације у Украјини циљ француско-немачке иницијативе,
Whereas the aim of the Franco-German initiative is to stabilize the situation in Ukraine,

ефикасно решење је стабилизација кризних подручја, на чему је потребно дугорочно радити.
effective solution is to stabilize crisis areas that will require a long-term action.

Постоји стабилизација метаболичких процеса,
There is a stabilization of the metabolic processes,

Када почне стабилизација, то се обично дешава не раније
When the stabilization of the condition begins,

Постоји и стабилизација која се аутоматски протеже за потезе као што су преса или стојећи ред који
There is also a stabilization pad that automatically extends for moves such as chest press