Примери коришћења The stabilization на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gabions are used in many situations including the stabilization of earth movement
Grape Seed Extract has antioxidant activity and plays a role in the stabilization of collagen and maintenance of elastin--two critical proteins in connective tissue that support organs, joints, blood vessels, and muscle.
Порантхоцyанидинс антиоксидативну активност игра улогу у стабилизацији колагена и одржавање еластина, два критична протеина у везивно ткиво које подржавају органе, спојеви, крвних судова и мишића.Gamma linolenic acid is so important for the stabilization of metabolic processes that the price on the world market of a million dollars per pound.
Гама-линоленска киселина је толико важна за стабилизацију метаболичких процеса да је његова цена на свјетском тржишту милион долара по килограму.Kosovo has an opportunity for sustainable progress through implementation of the Stabilization and Association Agreement and to advance on its European path once objective circumstances allow.
Kosovo ima mogućnost za održiv napredak kroz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju i napredak ka evropskom putu kada to dozvole objektivne mogućnosti.He avowed that“the results of the stabilization program were impressive”
Он је признао, ти« резулати програма стабилизације су импозантни»Вијеће поздравља парафирање Протокола о адаптацији Споразума о стабилизацији и придруживању којим се узима у обзир приступање Хрватске Европској унији.Rejection of specific anesthetic drugs or the stabilization of the neck in patients with cervical spine problems patients- steps to make the process more secure can be taken.
Одбацивање појединих анестетика лекова или стабилизације врата код пацијената са грлића материце проблемима кичме пацијената- кораке да процес још сигурније може узети.improve the stabilization and color reproduction,
побољша стабилизацију и репродукцију боја,think are important and indispensable for the eurozone and therefore contribute to the stabilization of the eurozone," Merkel said.
će doprineti stabilizaciji evrozone", rekla je nemačka kancelarka Angela Merkel.Grape seed extract natural products also play an important role in the stabilization of collagen and maintenance of elastin, two critical proteins
Порантхоцyанидинс антиоксидативну активност игра улогу у стабилизацији колагена и одржавање еластина, два критична протеина у везивно ткиво које подржавају органе,He avowed that"the results of the stabilization program were impressive" and gave particular credit to"the efficient wages policy" adopted by the Skopje government.
Без много двоумљења изјавио је да су„ импресивни постигнути резултати у спровођењу програма стабилизације“ и посебно похвалио„ успешну политику плата“ коју је усвојила скопска влада.which are essential for the stabilization of economic activity.
која су кључна за стабилизацију економске активности.Управни одбор ПИЦ-а поздравио је ступање на снагу Споразума о стабилизацији и придруживању између Босне и Херцеговине и Европске уније, 1. јуна 2015. године.And these opposing tendencies announce that despite the stabilization of Syria, we can expect new waves of migrants to Europe.
А те супротне тенденције најављују да се и поред стабилизације Сирије, могу очекивати нови таласи миграната ка Европи.Now Trump says the idea of paying for the stabilization of Syria is"ridiculous",
Сада Трамп каже да је идеја финансијске подршке за стабилизацију Сирије" смешна",to make a contribution to the stabilization of the situation in Kosovo
бисмо допринели стабилизацији ситуације на КосовуBrussels on November 8th, 2007 the Progress Report of Serbia in the Stabilization and Association Process for 2006.
године Годишњи извештај о напретку Србије у Процесу стабилизације и придруживања за 2006. годину.including the stabilization of the situation in the Middle East.
укључујући и стабилизацију ситуације на Блиском истоку.Donald Trump and Kim Jong-un planned to meet to discuss the stabilization of bilateral relations.
Доналд Трамп и Ким Џонг Ун планирали су да се састану како би разговарали о стабилизацији односа.As they grow up, such a feature passes on its own due to the stabilization of the psycho-emotional sphere,
Како расту, таква особина пролази сама од себе због стабилизације психо-емоционалне сфере,
