СТАБИЛИЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• stabilization
• stabilizing
• stabilisation
• stabilising
• stabilize
• stabilise
• stability

Примери коришћења Стабилизације на Српском и њихови преводи на Енглески

посебно одговарајуће стабилизације амплитуде.
suitable amplitude stabilization especially.

Ипак, ефективност" стабилизације спекулације" централне банке је сумњива јер централне банке не банкротирају ако дају велике губитке, као што би то и остали трговци.
Nevertheless the effectiveness of central bank" stabilizing speculation" is doubtful because central banks do not go bankrupt if they make large losses like other traders would.

Док је Ришки мир довео до стабилизације совјетско-пољских односа у две деценије,
While the Peace of Riga led to a two-decade stabilisation of Soviet-Polish relations, conflict was renewed

У пракси ће то бити могуће након постизања стабилног мира и стабилизације ситуације у Украјини.
In practice it will be possible after achieving a stable peace and stabilization of the situation in Ukraine.

вакцинација се обавља након стабилизације стања детета,
vaccination is carried out after stabilizing the condition of the child,

Ипак, ефективност" стабилизације спекулације" централне банке је сумњива јер централне банке не банкротирају ако дају велике губитке, као што би то
Nevertheless, the effectiveness of the central bank's“speculative stabilisation” is questionable when central banks went bankrupt if they suffered significant losses,

средство сопствене стабилизације у дужем периоду.
class war as a means of stabilising itself in the longer term.

британски начин стабилизације региона пропао је у томе што су се ослањали искључиво на силу.
British solutions for stabilizing the region failed, really, was because it was based entirely on force.

Сједињене Америчке Државе су имале вишедеценијску политику обезбеђивања протока нафте из Персијског залива у циљу стабилизације светских цена нафте.
The US has had a decades long policy of ensuring the flow of oil out of the Gulf for the purpose of stabilising world oil prices.

могућношћу примене видео стабилизације, коју иПхоне Кс није могао учинити.
the ability to apply video stabilisation, which the iPhone X wasn't able to do.

Овакве краткорочне операције за ликвидност Кина је почела да примењује 2013. године зарад изглађивања флуктуација у ликвидности и стабилизације трошкова међубанкарског финансирања.
Short-term liquidity operations were introduced in 2013 by China to smooth fluctuations in liquidity and stabilize interbank funding costs.

Председник је такође поновио важност стабилизације украјинске привреде,
The president also reiterated the importance of stabilizing the Ukrainian economy,

Фашизам, у основи, је када друштво у кризи дозволи благи грађански или рат класа као средство сопствене стабилизације у дужем периоду.
Fascism, basically, is when a society in crisis green-lights civil war as a means of stabilising itself in the longer term.

ласерским даљиномером и системом стабилизације митраљеза.
laser range finder, and a gun stabilisation system.

лечење лековима је главна опција покушаја регулације и стабилизације хормона.
treatment with medication is the main option to try to regulate and stabilize the hormones.

Председник је такође поновио важност стабилизације украјинске привреде,
The RF President also recalled the importance of stabilizing the economy of Ukraine

Управљачки тим компаније ће, како је саопштено, бити оснажен и то увођењем функције главног директора за реструктурирање као кључне особе за спровођење програма стабилизације.
It has been agreed with the company that its management team will be reinforced by creating the post of Chief Restructuring Officer as the key person for the implementation of the stabilisation programme.

Део стабилизације региона значио је замену локалних валута нечим и„ да је то нешто био амерички долар”.
Part of stabilizing the country meant replacing local currencies with something, and“that something was the U.S. dollar.”.

вјерујем да је најбољи оквир који можемо користити процес Стабилизације и асоцијације који је кормило прикључења нашег региона ЕУ.
I believe that the best possible framework to use is the Stabilisation and Association one, which is the driving force of our region's EU integration.

Ови дискови су потребни за обављање функција стабилизације и ублажавања оних пршљенова између којих се налазе.
These discs are needed to perform the stabilizing and cushioning functions of those vertebrae between which they are located.