STABILISING - превод на Српском

• stabilizaciji
• stabilizujući
• stabilizovanje
• стабилизирајуће
• стабилизациона
• стабилизирајућих
• стабилизације
• стабилизацију
• stabilizacije
• stabilizuje

Примери коришћења Stabilising на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stabilising our immediate neighbourhood is also in our own interest,” Minister of State Roth said after the meeting of Foreign Ministers.
Stabilizacija našeg neposrednog susedstva je i u našem interesu“, izjavio je Rot nakon zasedanja ministara spoljnih poslova.

The main emphasis of the programme is on stabilising Croatia's public debt ratio,
Glavni naglasak u programu stavljen je na stabilizaciju odnosa hrvatskog javnog duga,

Encouragingly, with the global economy stabilising and foreign banks remaining strongly committed to Serbia,
Ono što je ohrabrujuće, sa stabilizacijom ekonomije i daljom snažnom posvećenošću stranih banaka Srbiji,

Russia remains committed to the agreements reached with Turkey on stabilising the situation in Idlib.
Русија остаје посвећена споразумима са Турском о стабилизацији ситуације у Идлибу.

The bitcoin price has increased by around 6.5 percent since its dip to $7,040 on May 30, stabilising in the $7,500 region.
Cena bitcoin-a povećana je za oko 6, 5%, od njegovog pada na 7. 040 dolara 30. maja, stabilizacijom u regionu od 7. 500.

First, it now appears that ethnic Macedonians will take the three key portfolios responsible for stabilising the situation in the country- internal affairs,
Prvo, po svemu sudeći Makedonci će imati tri glavna ministarstva zadužena za stabilizaciju situacije u zemlji- ministarstvo unutrašnjih poslova,

Featuring a unique and patented stabilising bar, designed to enable multiple grips
Има јединствену и патентирану шипку за стабилизацију, дизајнирану да омогући више хватаљки

The 3 finger stabilising bar allows you to work with your hand completely relaxed whilst cutting,
КСНУМКС шипка за стабилизацију прстију вам омогућава да радите са својом руком потпуно опуштеном

no significant intrinsic sympathomimetic or membrane stabilising activity at therapeutic dosages….
без значајне интринзичне активности за стабилизацију симпатомиметике или мембране у терапеутским дозама.

Albanian Foreign Minister Lulzim Basha reaffirmed on May 8th that his country is willing to play a stabilising role in the region,
Albanski ministar inostranih poslova Luljžim Baša ponovio je 8. maja da je njegova zemlja spremna da igra stabilizujuću ulogu u regionu,

The participants discussed presentations by the members of the Serbia-Montenegro delegation on progress achieved in stabilising the political and economic situation
Učesnici su raspravljali o izlaganju članova delegacije Srbije i Crne Gore u vezi sa napretkom postignutim u stabilizaciji političke i ekonomske situacije,

While commending the Yugoslav government for"impressive achievements" in stabilising the economy and implementing reforms, the IMF also
Istovremeno hvaleći Jugoslovensku vladu zbog« impresivnih uspeha» u stabilizaciji ekonomije i sprovođenju reformi,

Reviving the moribund EU constitution, stabilising the Western Balkans
Oživljavanje iščezavajućeg ustava EU, stabilizovanje zapadnog Balkana

Meeting last month in Ohrid, leaders from seven Southeast European(SEE) countries drafted a plan aimed at stabilising the energy situation and ending frequent power shortages,
Na sastanku u Ohridu prošlog meseca, lideri sedam zemalja jugoistočne Evrope izradili su plan koji ima za cilj stabilizovanje energetske situacije i okončanje čestih nestašica struje, i izjavili

They also require your core and stabilising muscles to work hard to support your weight,
Они такође захтевају да ваши језгро и стабилизирајуће мишиће напорно раде како би подржали тежину,

who has pledged to work for stabilising the situation in BiH,
će raditi na stabilizaciji situacije u BiH,

The other stabilising force was US support, and the assumption that the US
Друга стабилизациона снага била је америчка подршка

urging its politicians to focus on stabilising the country instead.
pozivajući političare zemlje da se umesto toga fokusiraju na stabilizovanje zemlje.

peaceful politics that led to the position of a stabilising state in the region
мирнодопску политику која је довела до позиције стабилизирајуће државе у региону

as well as on NATO-Russia co-operation aimed at stabilising Afghanistan, including issues such as transit,
alijanse o raketnom štitu, kao i saradnja NATO i Rusije na stabilizaciji Avganistana, uključujući pitanja kao što su tranzit,