STABILISING in French translation

• stabiliser
• stabilisation
• stabilisateurs
• stabilisants
• stabilisant
• stabilisateur
• stabilisatrice
• stabilise
• stabilisantes

Examples of using Stabilising in English and their translations into French

Precise positioning of tools: by stabilising the frame's attachment,
Précision du positionnement des outils: En stabilisant la fixation du référentiel,

urgent human rights issue and plays a vital stabilising role.
question de droits de l'homme à traiter d'urgence joue un rôle stabilisateur essentiel.

X-SOCKS Trekking Merino Limited- Barefoot climate with thermo-regulating and stabilising technology combined with the light, comfortable feel of merino wool.
Les chaussettes Trekking Merino en édition limitée de X-SOCKS offrent un climat pieds nus avec une technologie régulatrice thermique et stabilisatrice combinée aux sensations légères et confortables de la laine Mérinos.

Bottom drums, half-bushings for bottom drums, stabilising rollers, bushings for stabilising and adjusting rollers.
Tambours de fond, demi-douilles pour tamboues de fond, rouleaux stabilisateurs, douilles pour les rouleaux stabilisateurs et correcteurs.

Gallotannin reinforces stabilising and antioxidant properties, increases the varietal aromatic complexity of white wines
Le tanin gallique renforce les propriétés stabilisantes et antioxydantes, augmente la complexité aromatique variétale des vins blancs

In 2009, AIXAM-MEGA faced the economic crisis by stabilising production at 11,200 units, bringing it back up to around 12,000 over the following years.
En 2009, AIXAM-MEGA affronte la crise en stabilisant sa production à 11 200 unités pour rebondir à environ 12 000 véhicules les années suivantes.

However, some studies argue that corruption can have stabilising effects in the short term.
Néanmoins, selon certaines études, sur le court terme, la corruption peut avoir un effet stabilisateur.

Bushings for stabilising rollers, bushings for adjusting rollers,
Douilles de rouleaux stabilisateurs, douilles de rouleaux correcteurs,

As the stabilising horizon line of the exhibition, this series also'shows'
Ligne d'horizon stabilisant l'exposition, cette série« montre»

totally free of lead as a stabilising agent, and have excellent performance against solar radiation.
fabriquées avec des matières premières de la plus haute qualité, sans plomb comme agent stabilisant.

present and only the stabilising seventh ray energy is omitted from the dowry of the man born in Gemini.
seule l'énergie stabilisante du septième rayon est omise de la dot de l'homme lié dans les Gémeaux.

this workout is also good for stabilising deep muscular areas.
ce travail intervient également sur les muscles profonds qui stabilisent le corps.

It's widely recognised as an important tree for stabilising riverbanks and for soil erosion prevention accepting wet and dry soils.
C'est une espèce reconnue comme importante pour stabiliser les berges et prévenir l'érosion du sol qui tolère les sols humides et secs.

In the short run, stabilising the nominal exchange rate helps to support non-commodity exports as well as Canadian producers who face competition from imports.
À court terme, la stabilisation du taux de change nominal aide à soutenir les exportations hors produits de base de même que les producteurs canadiens confrontés à la concurrence des importations.

With oil prices stabilising around USD 75, GDP should increase by 2.2% in 2018,
Face à la stabilisation des cours du pétrole aux alentours de 75 dollars, le PIB devrait

The green belts project will make an effective contribution to halting sand movement, stabilising sand dunes
Le projet des ceintures vertes contribuera efficacement à stopper le déplacement du sable, à stabiliser les dunes et à limiter les dégâts à l'environnement

Numbers will still be limited, stabilising at 15,000 for the police
Les effectifs seront encore réduits pour se stabiliser à 15.000 pour la police

It likewise contributes to the stabilising of the wine colouring matter and structure.
Il contribue aussi à la stabilité de la matière colorante et à la structure des vins.

In fact no progress was achieved in stabilising the regulatory framework
De fait, aucun progrès n'a été réalisé dans la stabilisation du cadre réglementaire

To raise awareness of the positive, stabilising contribution small entrepreneurial firms make to the economy and society as a whole.
Sensibiliser au rôle des PME financières entrepreneuriales dans la stabilisation de l'économie et leur contribution positive à la société dans son ensemble.