STABILISING in Norwegian translation

• stabiliserende
• stabilisering
• stabilisere
• stabiliserer
• stabiliseringen

Examples of using Stabilising in English and their translations into Norwegian

The muscle acts stabilising and moving on the spine as well as it pulls the arms backwards.
Musklene virker stabiliserende og beveger ryggraden i tillegg til at de trekker armene bakover.

Economic developments showed clear signs of stabilising in the second quarter
Det var klare tegn til stabilisering av den økonomiske utviklingen i andre kvartal,

Rich-Cream FOAM Formula Combines mild non-ionic surfactant with organic stabilising molecules to create a rich-cream FOAM formula with excellent skin-feel properties both during and after use.
Kombinerer et mildt ikke-jonisk middel med organisk stabiliserende molekyler for å skape en rik kremaktig skum som kjennes svært god ut på huden både under og etter bruk.

Its hygroscopic properties and its role in stabilising the skin barrier improve the moisture level in the horny layer, thus preventing sensations of discomfort on irritated scalps.
Dens hygroskopiske egenskaper og dens rolle i stabilisering av hudbarrieren forbedrer fuktighetsnivået i det kåte laget, og forhindrer følelser av ubehag på irritert skalp.

This could work by decreasing the food digestion procedure as well as stabilising the blood sugar level degrees in the body so that you feel starving much less frequently.
Dette kan fungere ved å bremse ned fordøyelsen prosessen og stabilisere blodsukkernivået i kroppen, slik at du føler deg sulten sjeldnere.

The sole has a solid ladder grip and stabilising shank, which counteracts twisting
Sålen har solid stigegrep og stabiliserende gelenk som motvirker vridning

Deep stabilising is getting more common
Dyp stabilisering blir stadig vanligere,

This may work by slowing down the digestion process and also stabilising the blood sugar level levels in the body to ensure that you feel starving much less typically.
Dette kan fungere ved å bremse ned fordøyelsen prosessen og stabilisere blodsukkernivået i kroppen, slik at du føler deg sulten sjeldnere.

thereby stabilising the truck and trailer combination.
kan medføre fare, og dermed stabiliserer vogntoget.

The outsole has a solid ladder grip and a stabilising shank that counteracts twisting
Yttersålen har solid stigegrep og stabiliserende gelenk som motvirker vridning

housing markets in some countries are showing signs of stabilising.
andre fremvoksende økonomier, og boligmarkedene i noen land viser tegn til stabilisering.

By putting Real Energy into stabilising the power supply,
Ved å legge til„Real Energy“ i stabiliseringen av kraftforsyningen klarte vi å sørge for

reducing the speaker's centre of gravity, thus stabilising it.
reduserer høyttalerens tyngdepunkt og dermed stabiliserer den.

Flash seeds purple mazar is the result of crossing a dwarf strain with an afghan mazar strain and then stabilising it until the auto trait was 100%.
Flash frø lilla Mazar er resultatet av krysset en dverg stamme med en afghansk Mazar belastning og deretter stabilisere den til auto egenskap var 100%.

The lightweight and flexible sole has a solid ladder grip and a stabilising shank that counteracts twisting and distributes the pressure across the entire sole.
Yttersålen har solid stigegrep og stabiliserende gelenk som motvirker vridning og fordeler trykket til hele sålen.

The MMF does not rely on external support for guaranteeing the liquidity of the MMF or stabilising the NAV per share.
MMF bruker ikke ekstern støtte til å garantere MMF-fondets likviditet eller stabilisering av NAV per andel.

The prosthesis acts like a hinge, allowing movement of the knee and stabilising the joint to a large degree.
Som et hengslet ledd gjør protesen det mulig å sikre bevegelse av kneet og stabiliserer leddet i stor grad.

thus stabilising the front stage while providing a well-balanced enhanced bass sound.
dermed stabilisere forsiden stadium samtidig som balansert forsterket basslyd.

the transatlantic partnership is an important stabilising factor and guarantee for mutual security.
er det transtalantiske partnerskapet en viktig stabiliserende faktor og garanti for gjensidig sikkerhet.

NIKKOR professional telephoto lenses, make it easier to change functions with your thumb while stabilising the lens.
på de profesjonelle NIKKOR-teleobjektivene- gjør det enklere å endre funksjoner med tommelen og samtidig stabilisere objektivet.