THE STABILIZATION in Polish translation

• stabilizacja
• stabilizacji
• stabilizacyjne
• stabilizujących
• stabilizację
• stabilizacyjnej

Examples of using The stabilization in English and their translations into Polish

The stabilization gives this ferritic steel better weldability than many of the previously presented ferritic steels.
Stabilizacja nadaje tej stali ferrytycznej lepszą spawalność niż wiele wcześniej prezentowanych stali ferrytycznych.

There is an additional reinforcement located in the middle of the strap's length which is adjacent to the head and which facilitates the stabilization of the mask.
Po środku długości pasa znajduje się dodatkowe wzmocnienie, przylegająca do powierzchni głowy i ułatwiająca stabilizację maski. Parametry techniczne.

The stabilization system uses two stepper motors that move binocular prisms to compensate for its movement.
System stabilizacji wykorzystuje dwa silniki krokowe przemieszczające pryzmaty lornetki w celu kompensacji jej ruchu.

Major goals of treatment are the stabilization of body weight,
Główne cele leczenia są stabilizacja masy ciała,

concentration in the blood serum on the stabilization of advanced prostatic ade noma.
w surowicy krwi na stabilizację zaawansowanego raka stercza.

characterization of novel zinc domains and their role in the stabilization of proteins and protein-protein interactions.
charakterystyka nowych domen cynkowych i ich rola w stabilizacji białek oraz oddziaływań białko-białko.

Fixes:- The stabilization of shooting operations when ISO 2000
Poprawki:- Stabilizacja operacji fotografowania przy ISO 2000

Such religions are predicated on the assurance of conscience and result in the stabilization of relatively ethical civilizations.
Religie te opierają się na rękojmi sumienia i w rezultacie przynoszą stabilizację relatywnie etycznych cywilizacji.

which came unexpectedly to the Soviet bureaucracy itself, created the necessary economic prerequisites for the stabilization of the latter.
który był zaskoczeniem dla samej biurokracji radzieckiej stworzył niezbędne wstępne warunki ekonomiczne dla jej stabilizacji.

A positive sign is the stabilization of the rate of redundancies at a relatively low level of 16%
Pozytywnym znakiem jest stabilizacja wskaźnika zwolnień na stosunkowo niskim poziomie 16%

In the middle of the band's length there is an additional reinforcement which aligns to the head's surface and which facilitates the stabilization of the mask.
Po środku długości pasa znajduje się dodatkowe wzmocnienie, przylegająca do powierzchni głowy i ułatwiająca stabilizację maski. Parametry techniczne.

if the issue is not resolved with the stabilization of federal debt to GDP.
problem nie zostanie rozwiązany przy stabilizacji federalnego długu do PKB.

It seems that the stabilization of prostatic carcinoma may be connected with the preservation of T concenrations in the blood serum typical for the age of patients.
Wydaje się, że stabilizacja raka stercza może być związana m.in. z utrzymaniem stężeń T w surowicy krwi właściwych dla wieku chorego.

it would at least approach the stabilization of maturity.
zupełnie wolne od zła, mogłoby przynajmniej przybliżyć stabilizację, charakterystyczną dla dojrzałości.

The decrease of the current account deficit mainly resulted from bigger revenues from export of goods and services with the stabilization of growth pace of payments for imports.
Zmniejszenie deficytu obrotów bieżących było przede wszystkim wynikiem zwiększenia wpływów z eksportu towarów i usług przy stabilizacji tempa wzrostu wypłat za import.

Picking up on the discussion of advanced industrial development as it relates to the stabilization of exchange rates.
Wracając do rozmowy na temat zaawansowanego rozwoju przemysłu i jego wpływu na stabilizację kursów walutowych.

According to the NBP President, the coming months will see a gradual increase in inflation, mainly due to the stabilization of commodity prices.
Zdaniem prezesa NBP w najbliższych miesiącach wskaźnik inflacji będzie stopniowo rósł, przede wszystkim dzięki stabilizacji cen surowców.

they have contributed to the stabilization of civilization and to the enhancement of certain kinds of culture.
ale przyczyniło się do stabilizacji cywilizacji i umocnienia pewnych rodzajów kultury.

It was the dominant party of government almost without exception during the stabilization of the Uruguayan republic.
Była dominującą partią rządzącą prawie bez wyjątku w czasach stabilizacji urugwajskiej republiki.

loyal to the stabilization forces.
lojalnych wobec wojsk stabilizacyjnych.