THE STABILIZATION in Romanian translation

• stabilizare
• stabilizarea

Examples of using The stabilization in English and their translations into Romanian

With good vitrification technologies in place the quality of human cryopreservation depends now on the speed and quality of the stabilization procedures and body transport.
Datorită existenţei tehnologiilor bune de vitrificare, calitatea crioconservării umane depinde acum de viteza şi calitatea procedurilor de stabilizare şi de transport al corpului.

For the stabilization of the banking system,
Pentru stabilizarea sistemului bancar,

entirely free from evil, it would at least approach the stabilization of maturity.
nici în întregime eliberată de rău, cel puţin ea se va apropia de stabilizare maturităţii.

not satisfied with the stabilization of your smartphone? Problem solved!
nu sunteți mulțumiți de stabilizarea smartphone-ului dvs.? Problema rezolvată!

not satisfied with the stabilization of your smartphone? Problem solved!
nu sunteți mulțumit de stabilizarea smartphone-ului dvs.? Problema rezolvata!

The program aims at consolidating the stabilization achieved in the first ten months of the year
Scopul programului constă în consolidarea stabilizării realizate pe parcursul primelor zece luni ale anului

During the stabilization process, the mixture can evaporate,
În timpul procesului de stabilizare, amestecul se poate evapora,

The continuity and the stabilization of the employees within the company make the long-term forecasts more secure
Continuitatea şi stabilitate angajaţilor în companie face mai sigure prognozele pe termen lung

The Stabilization Fund helped Russia to come out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected.
Fondul de Stabilizare a ajutat Rusia să iasă din criza financiară globală într-o stare mult mai bună decât se așteptaseră mulți experți.

When BiH signed the Stabilization and Association Agreement in 2008, it obligated itself to prepare the country to join the EU single market.
În 2008, când BiH a semnat Acordul de Stabilizare şi Asociere, aceasta s-a obligat să pregătească ţara pentru aderarea la piaţa unică a UE.

Prolesan Pure in the stabilization phase protects against the re-deposition of fat and harmful substances.
Prolesan Pure în faza de stabilizare protejează împotriva depunerii de substanțe grase și nocive.

Supported by the stabilization program and external factors,
Sprijinită de programul de stabilizare şi de condiţiile externe,

So its on the outmost importance to get the time pressure on the stabilization unit.
Deci e de o importanta majora sa punem presiunea timpului pe unitatea de stabilizare.

Montenegro; the EU opened negotiations with the country for the Stabilization and Association Agreement.
UE a deschis negocierile cu țara pentru Acordul de Stabilizare și Asociere⁠(d).

many actions are still needed to improve the stabilization of this species populations.
zone ocupate anterior și sunt necesare multe acțiuni pentru îmbunătățirea stabilizării acestor populații.

As soon as there is the slightest possibility of death the stabilization and transport team goes into action.
Imediat ce acolo există cea mai neînsemnată posibilitate de moarte, echipa de stabilizare şi transport pleacă în acţiune.

concerning the effect or the stabilization of the calcium and magnesium compounds is given by the soft settlings formed in the heat exchangers which should not contain more than 10% CaCO3.
al dozării corecte de polifosfat în apa circuitului, în ceea ce priveşte efectul său de stabilizare a compuşilor de calciu şi de magneziu, o dă compoziţia depunerilor moi formate în schimbătoarele de caldură;

These coherent states correspond to a minimum of the stabilization potential in RE
Aceste stări coerente corespund unui minimum al potenţialului de stabilizare la ER şi EHR,

The banking sector has sufficient capitalization and entered the stabilization band as a result of banca Transilvania entering Victoriabank shareholders
Banca sau microfinanțare Sectorul bancar dispune de suficientă capitalizare și a intrat în zona de stabilizare după apariția în structura acționarilor Victoriabank a băncii Transilvania

Language on June 12, 2010 marked the stabilization of D2, which today is commonly referred to as just"D".
2010 a marcat cea de stabilizare a D2, care astăzi este denumit în mod obișnuit ca doar"D".