СТАБИЛИЗОВАТИ - превод на Енглеском

• stabilize
• stabilise
• stabilized

Примери коришћења Стабилизовати на Српском и њихови преводи на Енглески

ће се ваши обрасци спавања стабилизовати.
trust that your sleep patterns will stabilize.

можете постићи позитивну динамику болести, као и стабилизовати стање пацијента.
dynamics of the disease, as well as stabilize the patient's condition.

пружити здравље доњем делу леђа и стабилизовати кичму.
will give health to the lower back and stabilize the spine.

Снимање током ходања је увек тешко стабилизовати, али опет, могућности„ црног хероја“ 6 далеко су надмашиле оно што је било на располагању са Херо 5 Блацк-ом.
Footage taken while walking is always tricky to stabilise- but, again, the Hero 6 Black's capabilities far eclipsed what was available with the Hero 5 Black.

На крају крајева, са њом је немогуће стабилизовати метаболизам због недостатка апетита,
After all, when it is impossible to stabilize the metabolism due to lack of appetite,

Неопходно је стабилизовати емоције, и одједном се испостави да сте за неколико дана ваше тишине пропустили
It is necessary to stabilize emotions, and suddenly it turns out that in a couple of days of your own silence you missed

Ако није могуће стабилизовати његову производњу, биће потребно користити и друге методе.
If it is not possible to stabilize its production, it will be necessary to use other methods.

За коначан повратак здравом начину живота, потребно је стабилизовати рад његовог мозга,
For the final returning to a healthy lifestyle it is necessary to stabilize the work of his brain,

њихов главни задатак је стабилизовати визију на нивоу који је сада доступан,
their main task is to stabilize the vision at the level that is available now,

Много је лакше стабилизовати правилан положај кичме
It is much easier to stabilize the correct position of the spine

Важно је стабилизовати ниво стероидног хормона у времену
It is important to stabilize the level of steroid hormone in time,

бисмо могли стабилизовати нашу земљу.".
be able to stabilize our country.".

Лимитна киселина је нешто јача киселина од типичних карбоксилних киселина, јер се ањон може стабилизовати интрамолекуларним везивањем водоника из других протичних група на лимунској киселини.
Citric acid is a slightly stronger acid than typical carboxylic acids because the anion can be stabilized by intramolecular hydrogen-bonding from other protic groups on citric acid.

важно је стабилизовати и нормализовати репродуктивни
it is important to stabilize and normalize the reproductive

Министри су изјавили да је од суштинске важности стабилизовати и учврстити примирје на истоку Украјине.
The Ministers said it was of crucial importance to stabilize and strengthen the ceasefire in the east of Ukraine.

избегнемо америчке будалаштине како бисмо могли стабилизовати нашу земљу.".
at the same time we need to avoid American stupidity in order to stabilize our country.”.

често се могу стабилизовати и симптоми могу бити третирани појединачно.
they can often be stabilized and symptoms can be treated individually.

узимајући у обзир наше ресурсе, врло једноставно стабилизовати рубљу.
it would be a simple matter to stabilize the ruble.

ће бити могуће стабилизовати рубљу, спречити спекулације
that it would be possible to stabilize the ruble, prevent speculations

Недавно су ХП-ове акције порасле чак 9% пошто је извршни директор Мег Вхитман рекао да очекује да ће се продаја компаније у 2014. години стабилизовати.
Recently, HP shares surged as much as 9% after CEO Meg Whitman said she expects the company's sales to stabilize in 2014.