СТАБИЛНОМ - превод на Енглеском

• stable
• steady

Примери коришћења Стабилном на Српском и њихови преводи на Енглески

обрезане чизме са дебелом, стабилном петом и дебелим ђоном.
cropped boots with a thick steady heel and thick sole.

када се анализирају наелектрисане честице у стабилном кретању кроз дифузни слој,
the charged particle to be analyzed is at steady movement through the diffuse layer,

импулс иде директно у мишић у стабилном тока, и да избегава сваку кост или хрскавицу.
the pulse goes directly to the muscle in a steady flow, and it avoids any bone or cartilage.

Загревање узроковано ослобађањем гасова попут угљен-диоксида се не повећава потпуно стабилном брзином.
The warming caused by emissions of greenhouse gases like CO2 is not increasing at a perfectly steady rate.

на платформи или са ниском стабилном петом.
on the platform or with a low steady heel.

Предност се даје моделима на равном потплату или ципелама са стабилном ниском и широком петом.
Preference is given to models on a flat sole or shoes with a steady low and wide heel.

Суверена, мултиетничка, демократска будућност Косова лежи на стабилном и просперитетном Балкану који је потпуно интегрисан у међународну заједницу….
A sovereign, multi-ethnic, democratic Kosovo's future lies in a stable and prosperous Balkan region that is fully integrated into the international community….

Морат ћете основати акваријум за мријест са стабилном биолошком околином,
You will need to establish a spawning aquarium with a stable biological environment,

Јер, на крају крајева, у интересу Србије је да живи у стабилном, мирном и интегрисаном региону,
Because, ultimately, it is in Serbia's best interest to be in a stable, peaceful and integrated region,

Коментари стручњака скрећу пажњу потрошача на информације о стабилном позитивном ефекту у лечењу болести као што су пилећи орах,
The experts' comments bring to the attention of consumers information about the stable positive effect in the treatment of diseases such as chicken pox,

морамо бити у стабилном, будном и удобном стању тијела
we must be in a stable, alert and comfortable state of the body

ово је највећа претња стабилном, националистичком систему, са екстремно популарним Путином на његовом врху.
this is the biggest threat to a stable, nationalist system with an extremely popular Putin on top.

показаће колико је Србија заиста на стабилном европском путу.
will show how much Serbia is actually on a stable European path.

са капљицама воде равномерно распршеним кроз масну фазу, у стабилном кристалном облику.
with tiny droplets of water dispersed uniformly throughout a fat phase in a stable crystalline form.

Клавир углавном изграђена од материјала који живе и развијају се у стабилном унутрашње климе са константном температуре и влажности ваздуха.
A piano is mostly built of living material and thrive in a stable indoor climate with constant temperature and humidity.

историјски гледано, стабилном и веома абнормалном стању.
the global community found itself in a stable and very abnormal, in terms of history, shape.

А, кућно окружење детета може позитивно утицати на опоравак ако дете живи у стабилном, негујућем дому.
And, a child's home environment can positively influence recovery if the child lives in a stable, caring home.

обиљем подршке, можете управљати АДХД-ом у детињству док уживате у стабилном, сретном дому.
you can manage childhood attention deficit disorder while enjoying a stable, happy home.

можете управљати АДХД-ом у детињству док уживате у стабилном, сретном дому.
you can manage childhood ADHD while enjoying a stable, happy home.

који представља важан допринос стабилном и просперитетном региону“, поручио је Столтенберг.
which is an important contribution to a stable and prosperous region”, tweeted Stoltenberg.