СТАЛАН - превод на Енглеском

• steady
• constant
• permanent
• continuous
• ongoing
• continuing
• persistent
• regular
• full-time
• continued

Примери коришћења Сталан на Српском и њихови преводи на Енглески

И свуда су били кинески симболи- свуда, сталан подсетник.
And everywhere, there were symbols of the Chinese-- everywhere, a constant reminder.

Додељујем ти сталан посао.
I'm assigning you a permanent job.

Тренутно, ја сам сталан 150 килограма.
Currently, I am a steady 150 pounds.

ове бебе требају сталан надзор.
these babies need constant supervision.

Настави на сталан темпо.
Keep going at a steady pace.

Превремено изумирање јајника може изазвати стрес, сталан умор.
Premature extinction of the ovaries can cause stress, constant fatigue.

Без лечења, долази сталан пад интелигенције.
Without treatment, there comes a steady decline in intelligence.

Дисциплина је била сталан проблем.
Discipline was a constant problem.

буба има сталан" противотров".
the beetle has a steady“antidote”.

Рука, оне који имају сталан стрес, психолошке трауме.
Hand, those who experience constant stress, psychological trauma.

имаш сталан ход.
you got a steady gait.

Твоје здравље постаје сталан извор брига.
Your health's becoming a constant source of concern.

Да би одржао сталан ток прихода,
To sustain a steady stream of revenue,

који узрокује сталан умор, срце
which causes constant fatigue, heart

Још један популаран програм за сталан губитак тежине који препоручујемо би био КСНУМКС Веек Диет Бриан Флатт.
Another popular program for steady weight loss that we recommend would be the 4 Week Diet by Brian Flatt.

Од тада је програм постао сталан, а од 2006. године остао је на располагању онима који се квалификују да захтевају порез на доходак.
Since then the program has become permanent, and as of 2006 has remained available for those who qualify to claim on their income tax returns.

ваша хипофиза шаље ТСХ у импулсе, а не сталан ток.
out TSH in pulses, not a steady stream.

Међутим, образовни програм има још потенцијала да расте и оставља сталан простор за учење,
However, the education program has more potential to grow and leaves a constant space for learning,

Кроз заједничке напоре и сталан развој свих запослених у компанији Таиан Аике Мацхинери Цо., Лтд.
Through the joint efforts and continuous development of all employees of Taian Aike Machinery Co., Ltd.

Ако има сталан дом који му је доступан у обе државе, сматраће.
If he has a permanent home available to him in both States, he shall be deemed to be a.