СТАНДАРДИЗОВАН - превод на Енглеском

• standardized
• standardised

Примери коришћења Стандардизован на Српском и њихови преводи на Енглески

често непостоји стандардизован алат, али оперативни системи могу да обезбеде њихове графичке интерфејсе као што су ЈаСТ или дебконф.
there is often no standard tool, but operating systems may provide their own graphical interfaces such as YaST or debconf.

Алфлутоп( Алфлутоп) је хондропротектор, који је стандардизован, депротеинизован и одстрањен екстракт из четири врсте морских риба.
Alflutop(Alflutop)- chondroprotector, which is a standardized, deproteinized and degreased extract of four species of marine fish.

све се више користи за стандардизован берберски, чак и за Бербере у целини, укључујући и Туарег Бербере.
is being increasingly used for this Standard Berber, and even for Berber as a whole.

Постоји покрет међу блиско сродним веријететима сверног берберског језика који би их ујединио у један стандардизован језик.
There is a movement among speakers of the closely related northern Berber languages to unite them into a single standard Berber.

Постоји покрет међу блиско сродним веријететима сверног берберског језика који би их ујединио у један стандардизован језик.
There is a strong movement among speakers of the closely related northern Berber languages to unite them into a single standard language.

Само ако купите биљни препарат у апотеци, то је гарантовано да ћете добити стандардизован, високо-квалитетне ресурсе са доказаним ефикасности.
Only when you buy a herbal medicine from the pharmacy will you be sure to get a standardized, high-quality, proven-efficacy product.

нема висок стандардизован, неки објекти нису компатибилни.
because there is no highly standardized, some facilities are not compatible.

Антички паришки туаз( франц.) је био нешто краћи од 2 и био је стандардизован на тачно 2 у систему уобичајених мера, тако да је 1 био тачно 1⁄2 туаза.
The ancient Parisian toise(fathom) was slightly shorter than 2 m and was standardised at exactly 2 m in the mesures usuelles system, such that 1 m was exactly 1⁄2 toise.

Антички паришки туаз( франц. toise) је био нешто краћи од 2m и био је стандардизован на тачно 2m у систему уобичајених мера,
The ancient Paris toise(fathom) was slightly shorter than 2 m, and was standardised at exactly 2 m in the mesures usuelles system,

Стандардизован сет семантичких правила
A standardized set of semantic rules

Стандардизоване спецификације производа за електричне уређаје.
Standardized product specifications for electrical apparatus.

Стандардизовани делови не могу бити надограђени,
These standardised aeroparts cannot be upgraded,

Zapamtite da je TOEFL standardizovan test što znači da je uvek u istom formatu.
Remember that TOEFL is a standardized test which follows the same format every year.

ЛЗС компресија је стандардизована по INCITS( раније по ANSI) стандарду.
LZS compression is standardised as an INCITS(previously ANSI) standard.

Koristi standardizovane protokole komunikacije, koji omogućavaju fiksnim I mobilnim uređajima razmenu kratkih tekstualnih poruka.
It uses standardized communication protocols to enable mobile devices to exchange short text messages.

Ovo je standardizovano i vredi u celom svetu.
This method is standardised and used worldwide.

Не постоји стандардизована класификација електричних алата.
There is no standardized electric guitar technique.

Не постоји стандардизована процедура између зајмодаваца.
There is no standardized procedure between lenders.

Наши програми су квалитет осигурана и стандардизована у свим ИНСЦАПЕ кампуса на националном нивоу.
Our programmes are quality assured and standardised across all Inscape campuses nationally.

Dakle, hajde da napravimo standardizovane šasije, kao za naše automobile.
So we're saying, let's build a standardized chassis, much like our car.