СТАНОВИШТА - превод на Енглеском

• point of view
• viewpoints
• standpoint
• position
• perspective
• viewpoint
• points of view
• standpoints
• opinions please

Примери коришћења Становишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеје у овом истраживању развијене су са чисто научног становишта.
The ideas in this study are to be developed from a purely scientific point of view.

Већина ових књига су писане са либертаријанског или конзервативног становишта.
Many were written from a conservative or libertarian standpoint.

Обојица смо износили своја становишта.
We both gave our points of view.

Карактеристично име са становишта различитих истраживача.
Characteristic name from the point of view of different researchers.

је записано са тог становишта.
is also written from that standpoint.

Овај чланак описује необичан проблем- превелику понуду услуга- са становишта потрошача.
This article describes a strange problem- oversupply of service- from a consumer point of view.

Ова два различита становишта ће касније израсти у двије школе Тројичне теологије.
These two different attitudes would later give rise to two schools of Trinitarian theology.

Жена са становишта природе, природа је дрзи као жена.
A woman from the point of view of nature, nature keeps her as a woman.

И са становишта стила је такође веома лепа.
And from the point of view of style it is also very beautiful.

Општа хришћанска становишта о еколошким питањима.
Christian view on environmental issues.

Постоје два становишта о природи хистерије.
There are two views on the nature of evil.

На крају света становишта математичке ф изике.
On the End of the World From the Standpoint of Mathematical Physics.

Ликовни критичари имају различита становишта о Лаксоненовом раду.
Art critics have mixed views about Laaksonen's work.

делила је његова прогресивна становишта.
shared his progressive views.

Међутим, више се може рећи са становишта Морзеове теорије.
However, more can be said from the point of view of Morse theory.

Обојица смо износили своја становишта.
We both expressed our views.

Имамо различита становишта.
We have multiple views.

Или хоће, са становишта.
Or shall we, with a view.

Обојица смо износили своја становишта.
We have both given our opinions.

Како то изгледа са моралног и етичког становишта.
And how these seem to track across political and ethical views.