СТАРИНСКИ - превод на Енглеском

antique
antikvitet
starinski
starina
антички
антикни
stari
antikno
vintage
berba
vintidž
винтаге
старинске
старих
винтажну
винтажни
retro
old-fashioned
staromodan
starinski
stari
staromodno
ancient
древни
старом
античке
давна
старој
antiquated
застарелих
zastarela
застарјела
древних
старински

Примери коришћења Старински на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Па док су код њих, покушавају да их васпитају на свој старински начин.
Goes to show they're stuck in their old ways.
Он пронашао старински новац.
There he found old gold.
Старински порцелан лутке сада делују као музејских експоната
Antique porcelain dolls now act as museum exhibits
Старински старогрчки уметност је поставио темеље за развој европске уметности у будућности, јер….
Antique ancient Greek art has laid the foundations for the development of the European art in the future, cos….
Постоје просторије у којима се чува старински намештај које су гомилале своје власнике вековима.
There are rooms where vintage furniture is preserved that were accumulating their owners throughout the centuries.
Старински отисци направљени пре двадесет година изненада се преиспитују и, за оно што вреди,
The vintage prints made in twenty years ago are suddenly re-evaluated,
Старински хотел Еисенхут налази се у историјској згради поред Музеја божић
The old-fashioned Hotel Eisenhut is in a historic building next to the Christmas Museum
100. 000 су старински запремине.
100.000 are antique volumes.
Наши реконструисани старински голф клубови из хикорије потичу из Велике Британије
Our refurbished vintage hickory golf clubs are sourced from the UK
Према немачким изворима, старински начин подизања кућа
According to German sources, the old-fashioned way of house construction
спортске, старински, кабриолете и све врсте различитих модела који постоје.
sports, antique, convertibles and all kinds of different models that exist.
Жели да Вас информише, да" крвна освета," како он то наглашава, користећи старински језик, уметност Кенлија,
He wishes to inform you that"vendetta," as he puts it, using the ancient tongue, the art of Kanly,
То је старински натуралистички концепт који је пружио темеље за публицитет из 19. века, све у служби националних влада.
That is an antiquated naturalistic concept which afforded a basis for XIXth century publicity in favor of national governments.
Канадски старински колекционар накита Цароле Таненбаум је“ увек поносан што види да прва дама носи један од мојих драгих драгуља”!
Canadian vintage jewelry collector Carole Tanenbaum is“always proud to see the First Lady wear one of my loved‘jewels'!”!
Комунизам је успео да у све нас угради идеју да су ти појмови старински и смешни.
Communism has managed to instill in all of us that these concepts are old-fashioned concepts and laughable.
Сав још дрхтим од преживелих узбуђења, као мост по коме је тек протутњао старински гвоздени воз.
I was still trembling from the emotion just felt, like a bridge over which a thundering ancient steel train has passed a moment before.
Ово је такође идеално мјесто за гледање ако покушавате ускладити старински предмет као што је канџа за стопала
This is also an ideal place to look if you are trying to match a vintage item such as a claw foot tub
То је старински натуралистички концепт који је пружио темеље за публицитет из 19. века, све у служби националних влада.
That is an antiquated naturalistic concept which afforded a basis for 19th century publicity in favor of national governments.
нас прелистајте на онај лепи старински начин.
leaf through our pages in that nice old-fashioned way.
песма има старински осећај који подсјећа на Ваинвригхтове 70-те фолк-роцк хитове.
the song has a vintage feel reminiscent of Wainwright's'70s folk-rock hits.
Резултате: 111, Време: 0.0274

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески