СТАРИЈЕ ДЕЦЕ - превод на Енглеском

• older children
• older kids

Примери коришћења Старије деце на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца која су млађа браћа и сестре старије деце имају тенденцију да брже тренирају брже,
Children who are younger siblings of older children tend to potty train faster,

Састоји се од старије деце, у последњим годинама основног
It consists of the older children, in the last years of Primary

Иста шема се користи за инокулацију старије деце и одраслих( друга ињекција се врши месец дана након прве,
The same scheme is used for inoculation of older children and adults(the second injection is made a month after the first,

Лечење каријеса код деце млађе од 3 године разликује се од третмана старије деце.
Treatment of caries in children under 3 years of age differs from the treatment of older children.

даће вам кључне савете који указују на то што никада не би требало да радите као родитељ старије деце.
will give you crucial tips that indicate what you should never do as a parent of older children.

кардиоваскуларних болести код старије деце и одраслих" довела је до тога да ААП преузме нови приступ" скринингу липида
cardiovascular disease in older children and adults" led the AAP to take a new approach to"Lipid Screening

У старијој деци и одраслима, преклапања између физиотерапеута
In older children and adults, the overlaps between physiotherapists

Imamo dvoje starije dece i dobro znamo kako izgleda kada rastu zubići….
I have 2 older kids, so I am familiar with what baby teeth look like.

У старијој деци присуство патологије се детектује помоћу специјалног стола.
In older children, the presence of the pathology is detected using a special table.

Traže uzor u starijoj deci ili javnim ličnostima.
Seek role models in older children or in media idols.

Šta da kažem svojoj starijoj deci?
What would I tell my older kids?

Starijoj deci treba što više kože prekriti odećom.
Older children should have as much skin as possible covered by clothing.

Namenjena je starijoj deci.
It is geared for older kids.

Pokažite starijoj deci kako radar letenja funkcioniše.
Show older children how the flight radar works.

Jer niko ne želi starije dece.
Cause no one wants older kids.

У старијој деци, симптоми нису толико јасни.
In older children and adults, the symptoms are not always so clear.

Otkrili smo da u sirotištu ima dosta starije dece.
But we found this orphanage that had lots of older kids.

За њих ништа не вреди штетити својим вршњацима, па чак и старијој деци.
For them is worth nothing to harm their peers and even older children.

Права млечна алергија"" је релативно ретка у старијој деци.
Real milk allergy"" is relatively rare in older children.

Није вам помоц да дасете бебе намењене старијој деци.
It is no help to give your baby toys intended for older children.