СТАРОМ ЕГИПТУ - превод на Енглеском

• ancient egypt
• ancient egyptians

Примери коришћења Старом египту на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и оне које су повезане са културом старог Египта се често преносе у грчком облику.
Even those associated with ancient Egypt were usually transmitted in Greek forms.

Још једна позната жена лекар из старог Египта је Песешет.
Another known woman physician of ancient Egypt is Peseshet.

Сомалија је такође трговала са старим Египтом.
Cairo is also associated with Ancient Egypt.

Историјски период старог Египта традиционално је подељен на тридесет једну фараонску династију.
Ancient Egypt's historical period is traditionally divided into thirty-one pharaonic dynasties.

Вјерује се да су враћени из старог Египта, јер је средином КСВИИИ вијека Царл Линнаеус добио неколико мрава пронађених у гробовима египатских фараона.
It is believed that they were brought back from Ancient Egypt, because in the middle of the XVIII century, Carl Linnaeus was provided with several ants found in the tombs of the Egyptian pharaohs.

Протодинастички период је доба када је почело политичко уједињење старог Египта, које је довело до коначног уједињења у раном династичком периоду.
The Protodynastic Period is characterised as being the time when ancient Egypt was undergoing the process of political unification, leading to a unified state during the Early Dynastic Period.

Занимљиво је да је у доба старог Египта кадуља била распоређена по улицама свим женама након деструктивних ратова,
Interestingly, during the times of ancient Egypt, sage was distributed on the streets to all women after destructive wars,

Цивилизација старог Египта зависила је од реке Нил
The civilization of Ancient Egypt was indebted to the Nile River

античког Блиског истока и старог Египта.
the Ancient Near East and Ancient Egypt.

Остаци древног канала у правцу запад-исток кроз градове старог Египта Бубастис, Аварис,
Remnants of an ancient west-east canal through the ancient Egyptian cities of Bubastis, Pi-Ramesses,

Остаци древног канала у правцу запад- исток кроз градове старог Египта Бубастис, Аварис,
Remnants of an ancient west- east canal through the ancient Egyptian cities of Bubastis, Pi-Ramesses,

Староегипатска књижевност писана је на египатском језику од фараонског периода старог Египта до краја римске доминације.
Ancient Egyptian literature was written in the Egyptian language from ancient Egypt's pharaonic period until the end of Roman domination.

је у савременом добу, тако да је у последња два века долина постала једно од најважнијих места проучавања Старог Египта.
so in the past two centuries the valley has become one of the most important sites in ancient Egyptian research.

Трговина старог Египта састојала се од постепених стварања копнених и морских трговинских путева који су повезивали цивилизацију старог Египта са земљама Плодног полумесеца,
Ancient Egyptian trade consisted of the gradual creation of land and sea trade routes connecting the Ancient Egyptian civilization with the Fertile Crescent,

Тврдећи да су чувари тајни које потичу из Старог Египта и које су им пренете путем тајних друштава од Витезова темплара,
Claiming to be the guardians of the Mysteries originating from Ancient Egypt, passed down through secret societies such the Knights Templar,

Као што име назначава, ово представљање се користи још из времена старог Египта, али први објављени метод за конструисање таквих проширења је објашњен у Liber Abaci од стране Леонарда из Пизе( Фибоначи).
As the name indicates, these representations have been used as long ago as ancient Egypt, but the first published systematic method for constructing such expansions is described in the Liber Abaci(1202) of Leonardo of Pisa(Fibonacci).

у којој пророкује настанак нових монархија, али и са старим Египтом.
in which he prophets appearance of new monarchies, and to ancient Egypt.

Књиге и рукописи о старом Египту.
Videos and lessons about ancient Egypt.

У старом Египту била је Дрво живота.
In ancient Egypt it was representative of the Tree of Life.

Које су фризуре носили у старом Египту?
What hairstyles were worn in ancient Egypt?