Примери коришћења Статуту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Маријан Универзитет је овлашћен по имену у статуту као одобрени високошколске установе у држави Индијани.
Manchester University is authorized by name in statute as an approved institution of higher education in the state of Indiana.Један од три чланова мора бити жена према Статуту општине усвојеној 2010. године.
One out of three of the members have to be women according to the Statute of the Municipality approved in 2010.( 2) Дистрикт ће ове надлежности и овлашћења вршити путем јавних институција наведених у овом статуту.
(2) The District shall exercise these competences and powers through the institutions described in this Statute.Спотсвудово веће је тврдило да Тичово присуство изазива кризу, те да, према статуту Вилијама трећег, гувернер има право
Spotswood's council claimed that Teach's presence was a crisis and that under a statute of William III, the governor wasГлавни правци научног напретка и истраживања одређују истраживачке циљеве који су садржани у статуту ФПН је.
The main directions of the scientific progress and research are determined by the research goals that are contained in the FPS‘s statute.Основна улога Савеза студената Филозофског факултета према Статуту јесте заштита интереса
У статуту Сења из 1388. године,
In the Statute of Senj dating to 1388,Ова питања су набројана у Статуту и укључују питања религије,
These subjects are listed in the Statute and include issues of religion,Међутим, то што је земља странка по статуту не даје аутоматски надлежност суду над споровима који укључују ту странку.
However, being a party to the statute does not automatically confer бисте несвесно поново започели час на статуту у зависности од државног закона.
you could unwittingly re-start На крају, правила о мешовитим браковима за сво Руско Царство била су коначно утврђена у Статуту духовних конзисторија( 1883.).
Finally, под условом да им у статуту стоји да је то“ хуманитарни рад”.
out some economic activities, provided that they in the statute states that this"humanitarian work".Скупштина Брчко Дистрикта може накнадно измијенити ове законе у складу са процедуром која је прописана у Статуту Брчко Дистрикта
They may subsequently be amended by аргументи искоришћени за доношење закона у статуту овде у Британији.
arguments were used to get Спотсвудово веће је тврдило да Тичово присуство изазива кризу, те да, према статуту Вилијама трећег, гувернер има право да суди Хауарду без пороте.
Spotswood's council claimed that Teach's presence was Према статуту СЕР-а, израз„ регион” се односи на територијалну власт која постоји на нивоу одмах испод централне владе,
According to the AER statutes, in principle the term"region" refers to a territorial authority existing at the level immediately below that of the central government,друге записе у вези са поштовањем Закона о корупцијској пракси у иностранству и статуту прања новца Сједињених Држава“.
the Foreign Corrupt Practices Act and United States money laundering statutes".Према Статуту, мисија Економског факултета је да обезбеди универзитетско образовање
According to the Statute, Колико је могуће да КСС врати ингеренције над лигом у сарадњи са клубовима, јер је по статуту главни задатак Савеза“ развој кошарке у Србији”,
How possible is it for Basketball Federation of Serbia to regain Ако затражите ауторизоване удјеле у вашем Статуту који премашују максимални број дионица које је дозвољено од стране одабране државе,
If you request authorized shares in your Articles of Incorporation that are in excess 
