СТАЉИНА - превод на Енглеском

stalin
staljin
стаљинској

Примери коришћења Стаљина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Алудирао сам на тебе и Стаљина.
I saw you and Stephanie.
Алудирао сам на тебе и Стаљина.
I am broken for you and Stephanie.
Ваздушне снаге би биле такође десет напрема један у корист Стаљина.
The air force would also have been 10 to 1 in Stalin's favor.
Једног дана сте могли да припадате најужем кругу око Стаљина, а већ следећег се нађете пред стрељачким стројем.
One day you could belong to Stalin's inner circle and the next day you are facing the firing squad.
После смрти Стаљина, 14. маја 1953, обновљен је пројектни биро Сухоја као ОКБ-1( експериментални конструкторски биро-1).
After Stalins death, on 14 May 1953 the design bureau was restored as OKB-1(Experimental Design Bureau-1) new production facilities.
Хладни рат је произашао из сукоба Стаљина и америчког председника Харија Трумана око будућности источне Европе за време Потсдамске конференције лета 1945.
The Cold War emerged out of a conflict between Stalin and U.S. President Harry Truman over the future of Eastern Europe during the Potsdam Conference in the summer of 1945.
Међутим, након смрти Стаљина 1953. године, Захаријадис је пао у немилост новог руководства Совјетског Савеза,
However, following the death of Joseph Stalin in 1953, Zachariadis fell out of favour with new Soviet leadership, despite his support
Емигранти који су отишли након смрти Стаљина, али пре перестројке, често су груписани у" Трећи талас".
Emigres who left after the death of Stalin, but before perestroika, are often grouped into a"third wave".
Матроне Московске, која по легенди саветовала самог Стаљина, да у октобру 1941. не напушта Москву.
There are relics of St. Matrona of Moscow, who according to legend was advised by Stalin himself, to October 1941, he did not leave Moscow.
Дана 16. новембра, председник Рузвелт признаје ционистички режим Стаљина у Русији без консултација са Конгресом и 8. 000 Украјинаца маршира у знак протеста у Њујорку.
On November 16, Prеѕidеnt Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even аѕ 8,000 Ukrainians march in protest in New York.
Пјер ду Боа аргументује да је култ Стаљина богато конструисан како би озаконили његову владавину.
Pierre du Bois argues that the Stalin cult was elaborately constructed to legitimize his rule.
Што се самог Стаљина тиче, он је дошао на власт са изванредним идејама које је пропагирао.
As to Stalin himself, he arrived in power with wonderful ideas that he was propounding.
Одмах треба рећи да је ауторски аутограм Стаљина био у ауторском рукопису:“ Измјене у тексту припадају мени. И. Сталин.
Immediately it should be said that the author's autograph of Stalin was in the author's manuscript: I. Stalin..
Католичка црква у Бакуу срушена је у доба Стаљина, али је нова,
Baku's Catholic church was demolished in the Stalin era but a new one,
нарочито током владавине Јосифа Стаљина, прогоњени су азербејџански писци који се нису слагали са партијском политиком.
particularly during Joseph Stalin's reign, Azeri writers who did not conform to the party line were persecuted.
( Постоје оправдани разлози да се каже да рејтинг Стаљина у Русији тежи ка цифри од 70 процената,
(There are reasonable data that Stalin's rating in Russia aspires to 70 percent:
нарочито током владавине Јосифа Стаљина, прогоњени су азербејџански писци који се нису слагали са партијском политиком.
particularly during Joseph Stalin's reign, Azerbaijani writers who did not conform to the party line were persecuted.
игнорисавши питање Стаљина, а конгеренција је углавном проведена разговарајући о будућој политици са Кином и Јапаном.
ignoring the Stalin issue, and the conference was spent discussing mainly future policy with China and Japan.
За време Стаљина, Магадан је био главно транзитно средиште за кажњенике послате у радне логоре.
During the Stalin era, Magadan was a major transit center for prisoners sent to labor camps.
председник Рузвелт признаје ционистички режим Стаљина у Русији без консултација са Конгресом и 8. 000 Украјинаца маршира у знак протеста у Њујорку.
President Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even as 8,000 Ukrainians march in protest in New York….
Резултате: 298, Време: 0.0243

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески