СТАЊЕ МОЖЕ БИТИ - превод на Енглеском

• condition can be
• condition may be
• state may be

Примери коришћења Стање може бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово здравствено стање може бити спречено следењем дијете са ниским садржајем гликемије,
This health condition can be prevented by following a low-glycemic load diet,

Иако стање може бити питање дана када ваш нокат
Though the condition may be a matter of days your toenail

Ово стање може бити привремено и прилично лако
This condition can be temporary and quite easy to occur,

појављују се повраћање и пролив, стање може бити праћено кашљањем.
diarrhea appear, the condition may be accompanied by coughing.

је бубрежна болест, ово стање може бити тешко дијагнозирати.
such as kidney disease, this condition can be hard to diagnose.

дијета може олакшати псоријазу коже, то није довољно за људе са јер стање може бити тако деструктивно за зглобове.
psoriasis of the skin, it's not enough for people with psoriatic arthritis because the condition can be so destructive to the joints.

Ово стање може бити и симптом и претеча депресије,
This condition can be both a symptom and a precursor of depression,

Стање може бити норма за адолесценцију,
The condition may be the norm for adolescence,

Такво стање може бити узроковано нормалном реакцијом на топлије температуре
Such a state may be caused by a normal reaction to warmer temperatures, is a springtime peak in suicide rates.">

захтеве за неки други ресурс који не могу одмах бити додељени, стање може бити одстрањено тако што се отпусте сви тренутно задржани ресурси тог процеса.
requests for some another resource(s) that cannot be immediately allocated to it, the condition may be removed by releasing all the currently being held resources of that process.

пошто унутрашње стање може бити веће од његовог излаза;
since its internal state may be larger than its output;

број корака потребних да се постигне ово стање може бити веома велики,
the number of steps required to reach this state may be very large,

Узрок овог стања могу бити системске или ендокрине патологије.
The cause of this condition can be systemic or endocrine pathologies.

Vaše stanje moglo biti vrlo ozbiljne.
Your condition could be very serious.

Разлози за ово стање могу бити другачији, а за њихово идентификовање потребан је темељан иролоски преглед.
The reasons for this condition can be different, and a thorough andrological examination is needed to identify them.

разлози за ово стање могу бити.
the causes of this condition can be.

Будући да узроци овог стања могу бити бројни, главна мјера превенције је редовно посјећивање гинеколога
Since the causes of this condition can be many, the main measure of prevention is to regularly visit the gynecologist

Због тога, они који имају одређене врсте штетних здравствених стања могу бити ускраћени за животно осигурање које им је потребно.
Because of this, those who have certain types of adverse health conditions may be denied for the life insurance that they need.

Због тога, они који имају одређене врсте штетних здравствених стања могу бити ускраћени за животно осигурање које им је потребно.
Those who have certain types of adverse health conditions may be denied for the life insurance that they need.

mnoga od ovih stanja mogu biti sprečena, odložena
extra care, many of these conditions can be prevented, delayed