СТВАРАЊУ - превод на Енглеском

• creating
• creation
• making
• formation
• building
• establishment
• producing
• generating
• forging
• create
• created
• make
• produce

Примери коришћења Стварању на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједно са фолатом( Б9) учествује у стварању крви.
Together with folate(B9) is involved in blood formation.

Да ли сте икада размишљали о стварању своје игре?
Have you ever thought about creating your own game?

Учешће 96 универзитета у стварању овог амбициозног пројекта.
Participation of 96 universities in the creation of this ambitiousproject.

Прецисион Цонтоур Брусх: помаже у наношењу контуре без пруге и стварању прецизних углова и линија.
Helps for a streak-free contour application and producing precise angles and lines.

Треба да се фокусирају своје напоре на стварању боље правне основе филм.
Should focus its efforts on building a better legal movie platform instead.

Грешка при стварању нове игре!
Error generating new game!

Медији играју инструменталну улогу у стварању култова личности националних лидера.
The mass media have played an instrumental role in forging national leaders' cults of personality.

Створена је структура земље која доприноси стварању грудица.
The structure of the earth is created, which contributes to the formation of lumps.

нико не брине о стварању новца.
nobody cared about making money.

Не брините о малим прстима или стварању нереда;
Don't worry about little fingers or creating a mess;

Истинска прича о људском стварању.
The True Story of Human Creation.

Ефикасност је степен до којег је нешто успешно у стварању жељеног резултата.
Effectiveness: the degree to which something is successful in producing a desired result.

Ово је једна од највећих ствари у стварању ефикасне комуникације у вези.
This is one of the biggest things that matter in building effective communication in a relationship.

истински су господари у стварању нереда и нереда.
are true masters in making mess and mess.

Ове теме обликују свој приступ стварању инвестиционих портфолија.
Those themes shape their approach towards creating investment portfolios.

Теорије о стварању универзума.
Theories of the creation of the universe.

Оптимизација сајта игра главну улогу у стварању води преко сајта.
Optimisation of website plays a primary role in generating leads via website.

Сви ови фактори доприносе стварању камена.
All of these effects promote stone formation.

Ефикасност је степен до којег је нешто успешно у стварању жељеног резултата.
Effectiveness is the degree to which something is successful in producing a desired result of success.

Мeдији играју инструмeнталну улогу у стварању култова личности националних лидeра.
The mass media have played an instrumental role in forging national leaders' cults of personality.