СТВАРИ ИЗГЛЕДАЈУ - превод на Енглеском

Примери коришћења Ствари изгледају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Једна од занимљивости рада на нано скалама је што ствари изгледају и понашају се другачије.
One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently.
опет, да ствари изгледају природно, а не као слика.
to make things look natural, rather than like a painting.
На путу до аеродрома- ствари изгледају као да су можда глатке од њих.
On the way to the airport- things looks like they might be smoother than they are.
Ако ствари изгледају добро за њу у првенцима,
If things are looking good for her in the primaries,
Постоји још неколико главних препрека које треба очистити, али ствари изгледају позитивно јер се појављују веће инвестиције и могућности.
There are still a few major hurdles to clear, but things are looking positive as more investment and opportunities arise.
иначе ствари изгледају прилично добро док гледам кроз обе очи.
otherwise things look pretty good as I look through both eyes.
Типичан коцкар не би могао стварно да разуме пробабилистичке нијансе точкова или коцке, али такве ствари изгледају мало погодније него, рецимо,
The typical gambler might not really understand the probabilistic nuances of the wheel or the dice, but such things seem a bit more tractable than,
Типичан коцкар не би могао стварно да разуме пробабилистичке нијансе точкова или коцке, али такве ствари изгледају мало погодније него, рецимо,
The typical gambler might not really understand the probabilistic nuances of the wheel or the dice, but such things seem a bit more tractable than,
Како се годишњи одмор приближава крају, ствари изгледају мрачно за нашег хероја,
As the summer holiday is coming to an end, things are looking grim for our hero,
Како се годишњи одмор приближава крају, ствари изгледају мрачно за нашег хероја,
As the summer holiday is coming to an end, things are looking grim for our hero,
Како се годишњи одмор приближава крају, ствари изгледају мрачно за нашег хероја,
As the summer holiday is coming to an end, things are looking grim for our hero,
Stvari izgledaju vrlo pozitivno.
Things look very positive.
Toliko stvari izgleda da je krenulo po zlu, trenutno.
So many things seem to be going wrong at the moment.
Stvari izgledaju drugačije na dnevnom svetlu.
Things look different in the daylight.
Čak i kada stvari izgledaju prilično loše.
Even when things look bad.
Stvari izgledaju pozitivno.
Things are looking positive.
Mnogo stvari izgleda da te brinu u poslednje vreme.
Well things seem to worry you lately.
Stvari izgledaju loše za ubicu, zar ne?
Things look bad for the Slayer, don't they?
Pa, stvari izgledaju sada dobro.
Well, things are looking good now.
Znam da stvari izgledaju tmurno, ali otac ti je bogat, zar ne?
I know that things seem grim, but your father's rich, right?
Резултате: 48, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески