СТВАРНО ТАКО - превод на Енглеском

• really so
• indeed the case

Примери коришћења Стварно тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је то стварно тако лако? Резултати из прве руке.
Is that really that easy? First-hand results.

Да ли је стварно тако опасан?
Is he really that dangerous?

Да ли је стварно тако лако? Искуство из прве руке.
Is it really that easy? First-hand experience.

Да ли је то стварно тако једноставно? Доприноси из прве руке.
Is that really that uncomplicated? First-hand contributions.

Зар моје коса стварно тако изгледа са леђа?
Is that really what my hair looks like from the back?

Да ли је стварно тако лоше и може ли бити лоше?
Is it really that bad and can it be bad?

И искрено, да ли је пушење стварно тако добро?
And honestly, is smoking really that good?

размишљам:" Па, ти ниси стварно тако смешан.".
you're not really that funny.”.

Да ли је алкохол стварно тако лош?
Are the drinks really that bad?

Да ли је алкохол стварно тако лош?
Is alcohol really that bad?

Можда се питате да ли је ово стварно тако лоше?
Perhaps you wonder if this is really that bad?

Да ли је" добар момак"?? стварно тако манипулативно?
Is the“nice guy” really that manipulative?

Зашто се то дешава и да ли је стварно тако лоше?
Why did it happen in the first place and is it really such a bad thing?

да ли је стварно тако велика ствар?
is it really such a bad thing?

Да ли су девојке стварно тако ћудљиве?
Are girls really that sweet?

Види да ли је стварно тако добар?
Want to see if He is really that good?

Да ли је стварно тако потпун?
Is it really that full?

Да је тако стварно тако, оно би се јасно разликовало од оног што није тако,
If so were really so, it would differ so clearly from not

када га упитах:„ Зар није стварно тако било?“ одговорио ми је.
when he heard my question"Was it not really so?" he answered.

то је стварно тако лако!
it's really that easy!