СТЕ НЕРВОЗНИ - превод на Енглеском

• you're nervous
• you are nervous

Примери коришћења Сте нервозни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте нервозни у планирању далеко,
If you're nervous about planning far,

када сте нервозни, онда у таквим тренуцима урадите нешто што ће вас одвратити од ових мисли.
when you are nervous, then at such moments do something that will distract you from these thoughts.

би могло бити добро мјесто да се ноге намочите ако сте нервозни због експериментирања са берзом.
so it might be a good place to get your feet wet if you're nervous about experimenting with the stock market.

Дакле, ако сте нервозни, а јутро је прекривено акни,
So, if you are nervous, and the next morning you covered with acne,

Дајте доказе, за краља понавља љутито," или ћу морати да изврши, да ли сте нервозни или не.".
Give your evidence,' the King repeated angrily,'or I will have you executed, whether you're nervous or not.'.

Ако осећате сталну узнемиреност, много сте нервозни и разумете да не можете сами
If you feel constant anxiety, you are nervous a lot

Дођите до брендова који се уклапају у вашу нишу што пре( ако сте нервозни, научите како да постављате марке).
Reach out to brands that fit your niche as soon as possible(if you're nervous, learn how to pitch brands).

признајте да сте нервозни када се одлаже.
admit that you are nervous when it is delayed.

интересовања за говор и још једна ствар која вас кошта јер сте нервозни.
another very different one that costs you work because you are nervous.

Пошто је рекао да његова не откаже датум ако нисте у савршеном стању ума или ако сте нервозни.
Having said his don't cancel the date if you are not in the perfect state of mind or if you are nervous.

Да ли сте нервозни у томе да ли ће ваши играчи величине пинта држати спорт када купите сву потребну опрему?
Are you nervous about whether or not your pint-sized player will stick with the sport after you buy all the necessary gear?

више сте нервозни због недоследности малих детаља
the more nervous you are due to the inconsistency of small details,

колико сте нервозни, колико сте патети?
how nervous you are, how pathetic you are?.

Док слушате други сат жалбе пријатеља на телефону и када сте нервозни, јер не можете ићи на посао,
While you are listening to the second hour of the complaint of a friend on the phone and are nervous, because you cannot go about your business,

Ако сте нервозни у вожњи на посао,
If you are nervous about going to work,

се може користити када сте нервозни да вас смири тј. музика за опуштање,
because it can be used when you are nervous to calm you down, then, you can choose

Дакле, ако сте нервозни због нечега што доводи до понижавања
So, if you are nervous about doing something that results in humiliation

Ви сте нервозни, проводите много времена
You are nervous, you spend lots of time

Кунићи су нервозни, понашају се агресивно према другим појединцима и људима.
Rabbits are nervous, they behave aggressively towards other individuals and people.

Остали чланови тима су нервозни због лавина… зато мирујемо већ данима.
My teammates are nervous about the avalanches so we've been holed up for days.