СТЕ ТИП - превод на Енглеском

you're the kind
you are the type

Примери коришћења Сте тип на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако сте тип који тежи да гурнете жене
If you're the type who tends to push women around
Ако сте тип особе која једноставно одлаже такве послове, размислите о упису у ауто-паи.
If you're the type of person who simply procrastinates with tasks like this consider enrolling in auto-pay.
Можда сте тип који чини" колекцију филмова" на ДВД-у
Perhaps you're the type that makes"collection of films" on DVD
Ви сте тип особе која ће много жртвовати,
You are the type of person who will sacrifice a lot,
посебно ако сте тип.
particularly if you are a guy.
Као лутајућа душа којој сте склони да будете, ви сте тип особе која заиста тешко брине о било чему.
As the wandering soul that you tend to be, you're the type of person who has a really hard time caring about anything.
Ако сте тип особе која је ту само за узбудљиве ствари,
If you're the type of person who is only there for the exciting stuff
Ако сте тип девојке која сматра да, ако не дели слику своје рутине, не иде у теретану, бојим се да вам кажем да имате проблем.
If you're the kind of girl who feels that if she does not share a picture of her routine she did not go to the gym, I'm afraid to tell you that you have a problem.
Док сам лично проблем који виси било шта, можда сте тип особе која је завршила да замени врата на вратима
While I personally have a problem hanging anything straight, maybe you're the type of person who's graduated from replacing door knobs
Ако сте тип који воли да планирају напред,
If you're the type who likes to plan ahead,
и одједном сте тип који лебди у неком константном млазу са константним ИВ кофеина.
then suddenly you're the guy who's floating in constant jetlag with an I.V. of caffeine.
Али ако сте тип програмера који воли идеје из кутије
But if you're the type of developer who likes out-of-the-box ideas
причају[ и не спавају] и одједном сте тип који лебди у неком константном млазу са константним ИВ кофеина.
then suddenly you're the guy who's floating in constant jet lag with an I.V. of caffeine.
некако чујете људе како причају[ и не спавају] и одједном сте тип који лебди у неком константном млазу са константним ИВ кофеина.
and suddenly you're the guy who's like floating in a sort of constant jet lag with a constant IV of caffeine.
Ако сте тип особе који су некада имати рутине које нису од помоћи у вашем телу, онда је најбоље указују на то да би требало да га заустави већ
If you are the kind of person who have been used to have routines that are not helpful in your body then it is best suggest that you should stop it already
Имате једно од највећих срца у читавом зодијаку, а ви сте тип који ћете некоме дати храну са вашег тањира
You have one of the biggest hearts in the whole zodiac, and you're the type to give someone the food off your plate and clothes off your
Када дође тај тренутак за ваш човек да клекне на једно колено( или ако сте тип, онда за вас да клекне на једно колено већ код тога),
When that moment arrives for your man to get down on one knee(or if you are a guy, then for you to get down on one knee for that matter),
о избору начина вожње широм земље, ви сте тип особе која ће стално изненадити оне који вас подцјењују
choosing how to drive across the country on a whim, you're the type of person who will constantly surprise those who underestimate you
Ако сте тип који воли ходање,
If you are the type who likes to go hiking,
EDRC ste tip koji nosi tange.
EDRC you're the type who wears thong.
Резултате: 56, Време: 0.0455

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески