СТИГНУ - превод на Енглеском

• arrive
• reach
• get
• come
• reaching
• arrives
• arriving
• arrived

Примери коришћења Стигну на Српском и њихови преводи на Енглески

Комшије ускоро стигну.
Soon the neighbours arrived.

Они који ипак успеју да стигну до тла називају се метеорити.
Those that reach the ground are called meteorites.

Колоритом прво je што посетиоци угледају када возом стигну у град.
It is the first thing you see as the train arrives to the town.

Од 6 милиона контејнера који годишње стигну у САД.
One are the 6 million seagoing containers that come into the United States every year.

Девет од десетак беба с Патауовим синдромом умире пре него што стигну до једне године.
Most babies with these syndromes will die before reaching one year.

Контактна сочива не стигну на пут када играте спорт и вежбање.
Contacts never get in the way when exercising or playing sports.

Девојка боље време да се очисти кућу пре него што стигну родитељи.
I have to clean the house before my parents arrive.

Обезбедјивање актуелних информација ће обезбедити да сви поврати или обавештења стигну до вас.
Providing current information will ensure that any refunds or notices reach you.

Чим стигну бродови Танга, овај рат је готов.
The moment Tang's ships arrived the war was finished.

Услови не постају много гостољубиви када стигну до Боувет.
Conditions do not become much more hospitable upon reaching Bouvet.

На овај начин ћемо знати ко путује у Европу пре него што и они стигну овде.
You will know who is coming before they get there too.

Стоп инвазионе војске до појачања стигну.
Stop the invading army until reinforcements arrive.

Поред тога, мигрене често умањује када људи стигну до својих 50, 60 година.
In addition, migraines often diminish when people reach their 50s or 60s.

Што је, уосталом, један од разлога због којих људи тамо никад и не стигну.
Which is one reason why many people never get there.

То ће бити мост до нове точкиће стигну.
It will be a bridge until the new cogs arrive.

И онда, за 5 секунди, они стигну од ове позиције до ове позиције.
And then in 5 seconds they get from this configuration to this configuration.

Када дјеца стигну, не очекујте више да путујете", рекли би они.
Once the kids arrive, don't expect to travel anymore,” they would say.

Стигну до првог села.
Arrive to the first city.

Али хероји песме никада не стигну у Сцхлараффенланд, јер им је брод уништен.
But the heroes of the poem never get to Schlaraffenland, because their ship is wrecked.

Не брини, вратићемо га кад стигну пуковникови војници.
We will get it all back again when the Colonel's troops arrive.