СТОГА МОЖЕ - превод на Енглеском

• can therefore
• can thus
• therefore may
• so it may

Примери коришћења Стога може на Српском и њихови преводи на Енглески

Алкохол даје озбиљно оптерећење на бубрезима и стога може знатно смањити ефикасност лека
Alcohol gives a serious burden on the kidneys, and therefore can significantly reduce the effectiveness of the drug

Разбијен менискус може спречити нормално кретање колена колена и стога може ометати могућност пацијента да се попне степеницама
A torn meniscus can prevent normal pain-free motion of the knee and therefore can interfere with the patient's ability to climb stairs

Ретинопатија погоршава ток основне патологије и трудноће и стога може бити медицинска основа за вештачко окончање трудноће.
Retinopathy aggravates the course of the underlying pathology and pregnancy, and therefore can be a medical basis for artificially terminating a pregnancy.

Једна од његових компоненти је да новац има временску вриједност и стога може жртвовати данашњи профит за сутрашње супер профите
One of its components is that money has time value and, therefore, can sacrifice today's profits for tomorrow's super profits

Не смијемо заборавити да припада породици купуса, те стога може узроковати повећану формацију плина,
We must not forget that it belongs to the cabbage family, and therefore can cause increased gas formation,

Гиардиасис може бити узрокован тровањем храном и стога може бити болест која се мора пријавити.
Giardiasis may be caused by food poisoning and therefore can be a notifiable disease.

Сматра се да производ у најранијим роковима може смањити вискозност крви, и стога може довести до побачаја
It is believed that in the earliest terms the product can reduce blood viscosity, and therefore can lead to miscarriage

Израз" аутохтона литература" стога може бити погрешан.
The term"Indigenous literature" therefore can be misleading.

О примењује једном дигитални потпис који документ" каже" да не могу да се мењају, и стога може бити сигуран у трамбалат на разним аутентичности….
O applied once the digital signature that document"says" that can not be edited, and therefore can be safe in trambalat at various authenticity….

Ако се НТМ увек зауставља на датој улазној траци 7 онда се зауставља у ограниченом броју корака, и стога може имати само ограничен број могућих конфигурација.
If an NTM always halts on a given input tape T then it halts in a bounded number of steps, and therefore can only have a bounded number of possible configurations.

што смањује његову концентрацију и стога може да успори процес варења.
which reduces its concentration and, therefore, it can slow down the digestive process.

Стога може бити додатна непријатна ако сте већ прошли датум рока
It can therefore be extra annoying if you have already passed the due date

Стога може трајати четвртина сата,
It can therefore take a quarter of an hour,

Стога може потрајати неко вријеме прије него што препозна одређени укус
It can therefore take a while before he recognizes a certain taste

Стога може бити корисно да се изврши итерација Вавилонском методом на грубој процени пре него што почнете да примењујете ову методу.
It can therefore be advantageous to perform an iteration of the Babylonian method on a rough estimate before starting to apply these methods.

играчи стога може очекивати сличан ниво телефон цасино онлине бонус акцију,
players can therefore expect a similar level of the phone casino online bonus action,

Студент стога може потврдити диплому за пребијање своје резултате на разним кредитних јединица,
A student can therefore validate a diploma by offsetting its results to the various credit units,

Други недостатак је то што су мање компаније мање познате, стога може бити тешко препознати оне које би могле бити(
Another disadvantage is that smaller companies are less well known, so it may be difficult to identify those who might be(a)

Број 1679= 23 × 73 је изабран јер је то полупрост број и стога може бити разломљен само доле у 23 редова и 73 колона, или 73 редова и 23 колона.
The number 1679= 23×73 was chosen because it is a semiprime and therefore can only be broken down into 23 rows and 73 columns, or 73 rows and 23 columns.

Број 1679= 23 × 73 је изабран јер је то полупрост број и стога може бити разломљен само доле у 23 редова и 73 колона,
The number 1679= 23⋅ 73{\displaystyle 1679=23\cdot 73} was chosen because it is a semiprime and therefore can be arranged into a rectangular image in only two distinct ways(23 rows and 73 columns, or 73 rows